See kirjopeippi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kirjo", "3": "peippi", "alt1": "kirjo-", "id2": "plant", "t1": "colourful", "t2": "deadnettle" }, "expansion": "kirjo- (“colourful”) + peippi (“deadnettle”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of kirjo- (“colourful”) + peippi (“deadnettle”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirjopeippi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirjopeippi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kirjopeippi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirjopei", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Mint family plants", "orig": "fi:Mint family plants", "parents": [ "Lamiales order plants", "Spices and herbs", "Plants", "Shrubs", "Trees", "Foods", "Lifeforms", "Eating", "Food and drink", "All topics", "Life", "Human behaviour", "Fundamental", "Nature", "Human" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "isokirjopeippi" } ], "glosses": [ "Any plant in the Coleus genus of the mint family." ], "id": "en-kirjopeippi-fi-noun-tEkYTpqS", "links": [ [ "mint", "mint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkirjoˌpei̯pːi/" }, { "ipa": "[ˈk̟irjo̞ˌpe̞i̯pːi]" }, { "rhymes": "-eipːi" } ], "word": "kirjopeippi" }
{ "derived": [ { "word": "isokirjopeippi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kirjo", "3": "peippi", "alt1": "kirjo-", "id2": "plant", "t1": "colourful", "t2": "deadnettle" }, "expansion": "kirjo- (“colourful”) + peippi (“deadnettle”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of kirjo- (“colourful”) + peippi (“deadnettle”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kirjopeippi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*B/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kirjopeipittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kirjopeipeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kirjopeipeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kirjopeippeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kirjopeippeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirjopeippi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kirjopeippi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kirjopei", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eipːi", "Rhymes:Finnish/eipːi/4 syllables", "fi:Mint family plants" ], "glosses": [ "Any plant in the Coleus genus of the mint family." ], "links": [ [ "mint", "mint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkirjoˌpei̯pːi/" }, { "ipa": "[ˈk̟irjo̞ˌpe̞i̯pːi]" }, { "rhymes": "-eipːi" } ], "word": "kirjopeippi" }
Download raw JSONL data for kirjopeippi meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.