See kesti in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Kestilä" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gäst", "4": "", "5": "guest" }, "expansion": "Swedish gäst (“guest”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish gäst (“guest”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kesti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kesti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kestein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kestissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kesteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kestistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kesteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kestillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kesteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kestiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kesteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kestillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kesteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kestinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kesteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kestiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kesteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kestittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kesteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kesteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kesti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kesti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kest", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Central Ostrobothnian Finnish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "53 36 11", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 13 10 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 9 7 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "guest" ], "id": "en-kesti-fi-noun-hJg8YPfa", "links": [ [ "guest", "guest" ] ], "qualifier": "Central Ostrobothnia", "raw_glosses": [ "(dialectal, Central Ostrobothnia) guest" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 13 10 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "guest, especially a visiting (German) trader" ], "id": "en-kesti-fi-noun-vQjS5lBP", "links": [ [ "guest", "guest" ], [ "trader", "trader" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) guest, especially a visiting (German) trader" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkesti/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞s̠ti]" }, { "rhymes": "-esti" } ], "word": "kesti" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "kesti", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 13 10 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "kestää" } ], "glosses": [ "third-person singular past indicative of kestää" ], "id": "en-kesti-fi-verb-rw-AEmtm", "links": [ [ "kestää", "kestää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkesti/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞s̠ti]" }, { "rhymes": "-esti" } ], "word": "kesti" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/esti", "Rhymes:Finnish/esti/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "Kestilä" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gäst", "4": "", "5": "guest" }, "expansion": "Swedish gäst (“guest”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish gäst (“guest”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kesti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kesti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kestein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kestiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kestiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kestejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kestissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kestissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kesteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kesteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kestistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kestistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kesteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kesteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kestiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kesteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kestillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kestillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kesteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kesteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kestiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kestiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kesteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kesteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kestilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kestillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kesteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kesteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kestinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kestinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kesteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kesteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kestikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kestiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kesteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kesteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kestittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kestittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kesteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kesteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kesteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kesteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kesti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kesti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kest", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Central Ostrobothnian Finnish", "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "guest" ], "links": [ [ "guest", "guest" ] ], "qualifier": "Central Ostrobothnia", "raw_glosses": [ "(dialectal, Central Ostrobothnia) guest" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "glosses": [ "guest, especially a visiting (German) trader" ], "links": [ [ "guest", "guest" ], [ "trader", "trader" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) guest, especially a visiting (German) trader" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkesti/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞s̠ti]" }, { "rhymes": "-esti" } ], "word": "kesti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/esti", "Rhymes:Finnish/esti/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "kesti", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "kestää" } ], "glosses": [ "third-person singular past indicative of kestää" ], "links": [ [ "kestää", "kestää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkesti/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞s̠ti]" }, { "rhymes": "-esti" } ], "word": "kesti" }
Download raw JSONL data for kesti meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.