See kerkeä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kerkeä meaning in Finnish (28.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kerkedä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kerkedä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kerge",
"3": "",
"4": "light"
},
"expansion": "Estonian kerge (“light”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kerkiä"
},
"expansion": "Ingrian kerkiä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kerkie"
},
"expansion": "Karelian kerkie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kierdõ"
},
"expansion": "Livonian kierdõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kerged",
"3": "",
"4": "in a rush"
},
"expansion": "Ludian kerged (“in a rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kerkiä"
},
"expansion": "Votic kerkiä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "курок",
"3": "",
"4": "soon"
},
"expansion": "Erzya курок (kurok, “soon”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kerkedä. Cognate to Estonian kerge (“light”), Ingrian kerkiä, Karelian kerkie, Livonian kierdõ, Ludian kerged (“in a rush”), Votic kerkiä and possibly also Erzya курок (kurok, “soon”).",
"forms": [
{
"form": "kerkeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kerkein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kerkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kerke",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "kerkeä (comparative kerkeämpi, superlative kerkein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kerke",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 16 10 17 16 10 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "keretä"
},
{
"word": "keritä"
},
{
"word": "kerjetä"
},
{
"word": "kerkeys"
},
{
"word": "kerkeäkielinen"
},
{
"word": "kerkeästi"
}
],
"examples": [
{
"english": "prompt neutron",
"text": "kerkeä neutroni"
}
],
"glosses": [
"quick, prompt, eager"
],
"id": "en-kerkeä-fi-adj-2mGt3Ok8",
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"prompt",
"prompt"
],
[
"eager",
"eager"
]
],
"related": [
{
"word": "kerkkä"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kärkäs"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkerkeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rk̟e̞æ]"
},
{
"rhymes": "-erkeæ"
}
],
"word": "kerkeä"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kerkeä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 10 17 16 10 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "keretä"
}
],
"glosses": [
"inflection of keretä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-kerkeä-fi-verb-qN1~l2be",
"links": [
[
"keretä",
"keretä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of keretä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 10 17 16 10 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "keretä"
}
],
"glosses": [
"inflection of keretä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-kerkeä-fi-verb-F2JnMV3d",
"links": [
[
"keretä",
"keretä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of keretä:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 10 17 16 10 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "keretä"
}
],
"glosses": [
"inflection of keretä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-kerkeä-fi-verb-kMzSaG6o",
"links": [
[
"keretä",
"keretä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of keretä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkerkeæˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rk̟e̞æ(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkeæ"
}
],
"word": "kerkeä"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kerkeä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 10 17 16 10 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kerjetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of kerjetä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-kerkeä-fi-verb-kbyd5Mlj",
"links": [
[
"kerjetä",
"kerjetä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kerjetä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 10 17 16 10 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kerjetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of kerjetä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-kerkeä-fi-verb-ydW2RoSC",
"links": [
[
"kerjetä",
"kerjetä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kerjetä:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 16 10 17 16 10 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kerjetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of kerjetä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-kerkeä-fi-verb-rENxTckI",
"links": [
[
"kerjetä",
"kerjetä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kerjetä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkerkeæˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rk̟e̞æ(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkeæ"
}
],
"word": "kerkeä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/erkeæ",
"Rhymes:Finnish/erkeæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "keretä"
},
{
"word": "keritä"
},
{
"word": "kerjetä"
},
{
"word": "kerkeys"
},
{
"word": "kerkeäkielinen"
},
{
"word": "kerkeästi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kerkedä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kerkedä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kerge",
"3": "",
"4": "light"
},
"expansion": "Estonian kerge (“light”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kerkiä"
},
"expansion": "Ingrian kerkiä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kerkie"
},
"expansion": "Karelian kerkie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "kierdõ"
},
"expansion": "Livonian kierdõ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "kerged",
"3": "",
"4": "in a rush"
},
"expansion": "Ludian kerged (“in a rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kerkiä"
},
"expansion": "Votic kerkiä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "курок",
"3": "",
"4": "soon"
},
"expansion": "Erzya курок (kurok, “soon”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kerkedä. Cognate to Estonian kerge (“light”), Ingrian kerkiä, Karelian kerkie, Livonian kierdõ, Ludian kerged (“in a rush”), Votic kerkiä and possibly also Erzya курок (kurok, “soon”).",
"forms": [
{
"form": "kerkeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kerkein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kerkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kerkeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kerkeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kerkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kerkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kerke",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "kerkeä (comparative kerkeämpi, superlative kerkein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kerke",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "kerkkä"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "prompt neutron",
"text": "kerkeä neutroni"
}
],
"glosses": [
"quick, prompt, eager"
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"prompt",
"prompt"
],
[
"eager",
"eager"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kärkäs"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkerkeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rk̟e̞æ]"
},
{
"rhymes": "-erkeæ"
}
],
"word": "kerkeä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/erkeæ",
"Rhymes:Finnish/erkeæ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kerkeä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "keretä"
}
],
"glosses": [
"inflection of keretä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"keretä",
"keretä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of keretä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "keretä"
}
],
"glosses": [
"inflection of keretä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"keretä",
"keretä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of keretä:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "keretä"
}
],
"glosses": [
"inflection of keretä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"keretä",
"keretä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of keretä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkerkeæˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rk̟e̞æ(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkeæ"
}
],
"word": "kerkeä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/erkeæ",
"Rhymes:Finnish/erkeæ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kerkeä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kerjetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of kerjetä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"kerjetä",
"kerjetä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kerjetä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kerjetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of kerjetä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"kerjetä",
"kerjetä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kerjetä:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kerjetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of kerjetä:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"kerjetä",
"kerjetä#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of kerjetä:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkerkeæˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞rk̟e̞æ(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-erkeæ"
}
],
"word": "kerkeä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.