See kepoinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "oinen", "alt1": "kep-" }, "expansion": "kep- + -oinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kep- + -oinen, from the same root as kepeä, kevyt.", "forms": [ { "form": "kepoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kepoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kepoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kepoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kepoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kepois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kepoinen (comparative kepoisempi, superlative kepoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kepoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -oinen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kepoisuus" } ], "glosses": [ "Synonym of kevyt (“light, lightweight, unburdened”)" ], "id": "en-kepoinen-fi-adj-QrEQKae0", "links": [ [ "kevyt", "kevyt#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "light, lightweight, unburdened", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kevyt" }, { "word": "kepoisa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkepoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞po̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-epoinen" } ], "word": "kepoinen" }
{ "derived": [ { "word": "kepoisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "oinen", "alt1": "kep-" }, "expansion": "kep- + -oinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kep- + -oinen, from the same root as kepeä, kevyt.", "forms": [ { "form": "kepoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kepoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kepoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kepoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kepoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kepoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kepoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kepoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kepoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kepoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kepoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kepoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kepoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kepoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kepoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kepoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kepoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kepoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kepoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kepoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kepoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kepoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kepoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kepois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kepoinen (comparative kepoisempi, superlative kepoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kepoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -oinen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/epoinen", "Rhymes:Finnish/epoinen/3 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of kevyt (“light, lightweight, unburdened”)" ], "links": [ [ "kevyt", "kevyt#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "light, lightweight, unburdened", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kevyt" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkepoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞po̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-epoinen" } ], "synonyms": [ { "word": "kepoisa" } ], "word": "kepoinen" }
Download raw JSONL data for kepoinen meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.