See kelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*keldeh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *keldeh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*skelduz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skelduz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "skìltis"
},
"expansion": "Lithuanian skìltis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *keldeh, probably ultimately borrowed from Proto-Germanic *skelduz, or less likely from Baltic (compare Lithuanian skìltis).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*I/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kelle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "keltein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*I/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kellettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kelle",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kelle",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ke",
"2": "ll",
"3": "lt",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kelles"
}
],
"glosses": [
"Synonym of kelles (“split log”)"
],
"id": "en-kelle-fi-noun-rbySswiI",
"links": [
[
"kelles",
"kelles#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "split log",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kelles"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkelːeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞lːe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-elːe"
}
],
"word": "kelle"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "kelle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kuka"
},
{
"word": "ken"
}
],
"glosses": [
"allative singular of kuka／ken"
],
"id": "en-kelle-fi-pron-lPt~fzs1",
"links": [
[
"indefinite",
"indefinite"
],
[
"allative",
"allative case"
],
[
"kuka",
"kuka#Finnish"
],
[
"ken",
"ken#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative, indefinite) allative singular of kuka／ken"
],
"synonyms": [
{
"word": "kenelle"
}
],
"tags": [
"allative",
"form-of",
"indefinite",
"interrogative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkelːeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞lːe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-elːe"
}
],
"word": "kelle"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms derived from Baltic languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/elːe",
"Rhymes:Finnish/elːe/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kelles"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*keldeh"
},
"expansion": "Proto-Finnic *keldeh",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*skelduz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *skelduz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "skìltis"
},
"expansion": "Lithuanian skìltis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *keldeh, probably ultimately borrowed from Proto-Germanic *skelduz, or less likely from Baltic (compare Lithuanian skìltis).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*I/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kelle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "keltein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lt-ll gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*I/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kellettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kellettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kelteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kelteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kelteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kelle",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kelle",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ke",
"2": "ll",
"3": "lt",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of kelles (“split log”)"
],
"links": [
[
"kelles",
"kelles#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "split log",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kelles"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkelːeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞lːe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-elːe"
}
],
"word": "kelle"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish pronoun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/elːe",
"Rhymes:Finnish/elːe/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "kelle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "kuka"
},
{
"word": "ken"
}
],
"glosses": [
"allative singular of kuka／ken"
],
"links": [
[
"indefinite",
"indefinite"
],
[
"allative",
"allative case"
],
[
"kuka",
"kuka#Finnish"
],
[
"ken",
"ken#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(interrogative, indefinite) allative singular of kuka／ken"
],
"tags": [
"allative",
"form-of",
"indefinite",
"interrogative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkelːeˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟e̞lːe̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-elːe"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kenelle"
}
],
"word": "kelle"
}
Download raw JSONL data for kelle meaning in Finnish (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.