See kelastaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kelastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "kelastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kelastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kelastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kelastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kelastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kelastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "kelastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of kelastaa" ], "id": "en-kelastaminen-fi-noun-t3bMB54R", "links": [ [ "kelastaa", "kelastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kelastaa", "trolling (fishing using a line and bait or lures trailed behind a boat)" ], "id": "en-kelastaminen-fi-noun-rEhYDOrf", "links": [ [ "kelastaa", "kelastaa#Finnish" ], [ "trolling", "trolling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞lɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "kelastaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kelastaa", "3": "-minen" }, "expansion": "kelastaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kelastaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kelastaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelastamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelastamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelastamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelastamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kelastamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelastamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kelastamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kelastaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kelastaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kelastami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "kelastaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of kelastaa" ], "links": [ [ "kelastaa", "kelastaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kelastaa", "trolling (fishing using a line and bait or lures trailed behind a boat)" ], "links": [ [ "kelastaa", "kelastaa#Finnish" ], [ "trolling", "trolling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelɑstɑminen/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞lɑ̝s̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "kelastaminen" }
Download raw JSONL data for kelastaminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.