See kaunainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kauna", "3": "inen" }, "expansion": "kauna + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kauna + -inen", "forms": [ { "form": "kaunaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaunaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaunainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaunais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kaunainen (comparative kaunaisempi, superlative kaunaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaunai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kaunaisesti" }, { "word": "kaunaisuus" } ], "glosses": [ "holding a grudge, resentful, disgruntled, unforgiving, rancorous" ], "id": "en-kaunainen-fi-adj-y3MxNw56", "links": [ [ "grudge", "grudge" ], [ "resentful", "resentful" ], [ "disgruntled", "disgruntled" ], [ "unforgiving", "unforgiving" ], [ "rancorous", "rancorous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑu̯nɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝u̯nɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑunɑinen" } ], "word": "kaunainen" }
{ "derived": [ { "word": "kaunaisesti" }, { "word": "kaunaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kauna", "3": "inen" }, "expansion": "kauna + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kauna + -inen", "forms": [ { "form": "kaunaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaunaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaunainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaunaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaunaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaunaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaunaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaunaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaunaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaunaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaunais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kaunainen (comparative kaunaisempi, superlative kaunaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaunai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑunɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑunɑinen/3 syllables" ], "glosses": [ "holding a grudge, resentful, disgruntled, unforgiving, rancorous" ], "links": [ [ "grudge", "grudge" ], [ "resentful", "resentful" ], [ "disgruntled", "disgruntled" ], [ "unforgiving", "unforgiving" ], [ "rancorous", "rancorous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑu̯nɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝u̯nɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑunɑinen" } ], "word": "kaunainen" }
Download raw JSONL data for kaunainen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.