See katkeroinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "katkero", "3": "inen", "t1": "bitters (drink)" }, "expansion": "katkero (“bitters (drink)”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "katkero (“bitters (drink)”) + -inen, possibly invented for the needs of alcohol industry because the word katkera (“bitter”) has negative connotations", "forms": [ { "form": "katkeroisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "katkeroisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "katkeroinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "katkerois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "katkeroinen (comparative katkeroisempi, superlative katkeroisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "katkeroi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "bitter taste", "text": "katkeroinen maku", "type": "example" } ], "glosses": [ "bitter" ], "id": "en-katkeroinen-fi-adj-u-jpUx4B", "links": [ [ "bitter", "bitter" ] ], "qualifier": "alcoholic drinks", "raw_glosses": [ "(alcoholic drinks) bitter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtkeroi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪k̟e̞ˌro̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oinen" } ], "word": "katkeroinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "katkero", "3": "inen", "t1": "bitters (drink)" }, "expansion": "katkero (“bitters (drink)”) + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "katkero (“bitters (drink)”) + -inen, possibly invented for the needs of alcohol industry because the word katkera (“bitter”) has negative connotations", "forms": [ { "form": "katkeroisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "katkeroisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "katkeroinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katkeroiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katkeroisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katkeroisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katkeroisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katkeroisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katkeroisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katkeroisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "katkerois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "katkeroinen (comparative katkeroisempi, superlative katkeroisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "katkeroi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oinen", "Rhymes:Finnish/oinen/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "bitter taste", "text": "katkeroinen maku", "type": "example" } ], "glosses": [ "bitter" ], "links": [ [ "bitter", "bitter" ] ], "qualifier": "alcoholic drinks", "raw_glosses": [ "(alcoholic drinks) bitter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtkeroi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪k̟e̞ˌro̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oinen" } ], "word": "katkeroinen" }
Download raw JSONL data for katkeroinen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.