See karvaus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "bitterness" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "karvas", "3": "-us", "id1": "bitter", "id2": "quality" }, "expansion": "karvas + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karvas + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvaudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvaudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvaudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvaudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvaudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvautenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvaudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvaudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 42 40", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "mielenkarvaus" } ], "glosses": [ "bitterness" ], "id": "en-karvaus-fi-noun-83BZozZA", "links": [ [ "bitterness", "bitterness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑus" } ], "word": "karvaus" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hockey" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "karvata", "3": "-us", "id1": "hockey", "id2": "action or event" }, "expansion": "karvata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karvata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Ice hockey", "orig": "fi:Ice hockey", "parents": [ "Hockey", "Winter sports", "Sports", "Winter activities", "Human activity", "Winter", "Human behaviour", "Seasons", "Human", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 54 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 46 45", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 42 40", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 51 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "karvauspeli" } ], "glosses": [ "forechecking" ], "id": "en-karvaus-fi-noun-gAjXYh0O", "links": [ [ "ice hockey", "ice hockey" ], [ "forechecking", "forechecking" ] ], "raw_glosses": [ "(ice hockey) forechecking" ], "topics": [ "hobbies", "ice-hockey", "lifestyle", "skating", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑus" } ], "word": "karvaus" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hair" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "karvata", "3": "-us", "id1": "hair", "id2": "action or event" }, "expansion": "karvata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karvata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 54 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 46 45", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 42 40", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 44", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 51 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unhairing" ], "id": "en-karvaus-fi-noun-X6fTPYgt", "links": [ [ "unhairing", "unhairing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑus" } ], "word": "karvaus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑus", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "mielenkarvaus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "bitterness" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "karvas", "3": "-us", "id1": "bitter", "id2": "quality" }, "expansion": "karvas + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karvas + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvautensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvaudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvaudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvaudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvaudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvaudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvaudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvaudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvautenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvautenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvaudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvaudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvaudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bitterness" ], "links": [ [ "bitterness", "bitterness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑus" } ], "word": "karvaus" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑus", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "karvauspeli" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hockey" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "karvata", "3": "-us", "id1": "hockey", "id2": "action or event" }, "expansion": "karvata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karvata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Ice hockey" ], "glosses": [ "forechecking" ], "links": [ [ "ice hockey", "ice hockey" ], [ "forechecking", "forechecking" ] ], "raw_glosses": [ "(ice hockey) forechecking" ], "topics": [ "hobbies", "ice-hockey", "lifestyle", "skating", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑus" } ], "word": "karvaus" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑus", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑus/3 syllables" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hair" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "karvata", "3": "-us", "id1": "hair", "id2": "action or event" }, "expansion": "karvata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karvata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karvauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karvaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karvauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karvauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karvauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karvaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karvauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karvaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karvauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karvaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karvauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karvauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karvauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karvauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karvauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karvauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karvauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karvauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karvauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karvauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karvaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karvaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karvau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "unhairing" ], "links": [ [ "unhairing", "unhairing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrʋɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rʋɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑus" } ], "word": "karvaus" }
Download raw JSONL data for karvaus meaning in Finnish (61.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.