See kartteleminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kartella", "3": "-minen" }, "expansion": "kartella + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kartella + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kartteleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartteleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kartteleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kartteleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karttelemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "kartella" } ], "glosses": [ "verbal noun of kartella" ], "id": "en-kartteleminen-fi-noun-UeTY1wXw", "links": [ [ "kartella", "kartella#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kartella", "avoiding continuously" ], "id": "en-kartteleminen-fi-noun-F7~G3gYl", "links": [ [ "kartella", "kartella#Finnish" ], [ "avoiding", "avoiding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrtːeleminen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ːe̞ˌle̞mine̞n]" }, { "rhymes": "-eminen" } ], "word": "kartteleminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eminen", "Rhymes:Finnish/eminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kartella", "3": "-minen" }, "expansion": "kartella + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kartella + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kartteleminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartteleminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karttelemiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karttelemisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karttelemisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karttelemisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karttelemisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karttelemisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karttelemisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kartteleminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kartteleminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karttelemi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "kartella" } ], "glosses": [ "verbal noun of kartella" ], "links": [ [ "kartella", "kartella#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kartella", "avoiding continuously" ], "links": [ [ "kartella", "kartella#Finnish" ], [ "avoiding", "avoiding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrtːeleminen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ːe̞ˌle̞mine̞n]" }, { "rhymes": "-eminen" } ], "word": "kartteleminen" }
Download raw JSONL data for kartteleminen meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.