See kartanoruusu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kartano", "3": "ruusu" }, "expansion": "kartano + ruusu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kartano + ruusu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kartanoruusu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kartanoruusu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kartanoruusu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kartanoruus", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Provence rose" ], "id": "en-kartanoruusu-fi-noun-1E6uiUy~", "links": [ [ "Provence rose", "Provence rose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrtɑnoˌruːsu/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ɑ̝no̞ˌruːs̠u]" }, { "rhymes": "-uːsu" } ], "word": "kartanoruusu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kartano", "3": "ruusu" }, "expansion": "kartano + ruusu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kartano + ruusu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kartanoruusu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruususi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kartanoruusuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kartanoruusuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kartanoruusuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kartanoruusu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kartanoruusu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kartanoruus", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːsu", "Rhymes:Finnish/uːsu/5 syllables" ], "glosses": [ "Provence rose" ], "links": [ [ "Provence rose", "Provence rose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrtɑnoˌruːsu/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ɑ̝no̞ˌruːs̠u]" }, { "rhymes": "-uːsu" } ], "word": "kartanoruusu" }
Download raw JSONL data for kartanoruusu meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.