See karkku in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "se", "2": "goarkit", "3": "", "4": "to graze, touch lightly" }, "expansion": "Northern Sami goarkit (“to graze, touch lightly”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "", "3": "*goarkkētēk" }, "expansion": "Proto-Samic *goarkkētēk", "name": "m+" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*karkkëdak" }, "expansion": "Proto-Finnic *karkkëdak", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Uncertain. Possibly from *karkkea (“to rub against”), compare scarcely attested dialectal karkettaa (“to rub, chafe”) (Kiihtelysvaara) and Northern Sami goarkit (“to graze, touch lightly”) (? < Proto-Samic *goarkkētēk ~ ? Proto-Finnic *karkkëdak > ? *karkkea). The idea of a link between karkku and the aforementioned Sami word was first proposed by Itkonen (1916).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karkuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karkuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karkkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karkku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karkku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kar", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "firestriker, firesteel (piece of steel used for striking a spark)" ], "id": "en-karkku-fi-noun-sDDkk4tW", "links": [ [ "firestriker", "firestriker" ], [ "firesteel", "firesteel" ] ], "synonyms": [ { "word": "tulusrauta" }, { "word": "tulirauta" }, { "word": "kipinärauta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrkːu/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rkːu]" }, { "rhymes": "-ɑrkːu" } ], "word": "karkku" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "se", "2": "goarkit", "3": "", "4": "to graze, touch lightly" }, "expansion": "Northern Sami goarkit (“to graze, touch lightly”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "", "3": "*goarkkētēk" }, "expansion": "Proto-Samic *goarkkētēk", "name": "m+" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "", "3": "*karkkëdak" }, "expansion": "Proto-Finnic *karkkëdak", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Uncertain. Possibly from *karkkea (“to rub against”), compare scarcely attested dialectal karkettaa (“to rub, chafe”) (Kiihtelysvaara) and Northern Sami goarkit (“to graze, touch lightly”) (? < Proto-Samic *goarkkētēk ~ ? Proto-Finnic *karkkëdak > ? *karkkea). The idea of a link between karkku and the aforementioned Sami word was first proposed by Itkonen (1916).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karkuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karkuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karkkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karkku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karkku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kar", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with unknown etymologies", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrkːu", "Rhymes:Finnish/ɑrkːu/2 syllables" ], "glosses": [ "firestriker, firesteel (piece of steel used for striking a spark)" ], "links": [ [ "firestriker", "firestriker" ], [ "firesteel", "firesteel" ] ], "synonyms": [ { "word": "tulusrauta" }, { "word": "tulirauta" }, { "word": "kipinärauta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrkːu/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rkːu]" }, { "rhymes": "-ɑrkːu" } ], "word": "karkku" }
Download raw JSONL data for karkku meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.