See karkeistyö in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for karkeistyö meaning in Finnish (21.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karkeinen",
"3": "työ",
"alt1": "karkeis-",
"id2": "work"
},
"expansion": "karkeis- + työ",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "karkeis- + työ",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karkeistyö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhöni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyötänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karkeistyö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karkeistyö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karkeistyö",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-suo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish suo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hard work, rough work"
],
"id": "en-karkeistyö-fi-noun-3vh70VpM",
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"work",
"work"
],
[
"rough",
"rough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrkei̯sˌtyø̯/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rk̟e̞i̯s̠ˌtyø̞̯]"
},
{
"rhymes": "-yø"
}
],
"word": "karkeistyö"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karkeinen",
"3": "työ",
"alt1": "karkeis-",
"id2": "work"
},
"expansion": "karkeis- + työ",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "karkeis- + työ",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karkeistyö",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyön",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhön",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "19/suo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhöni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyökseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyösi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhösi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyömme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhömme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhönne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-suo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyötään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyötänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyössään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyössänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöstään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöstänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöhönsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyöltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyölleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyönään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyönänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistyökseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karkeistyöttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistyöttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karkeistöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karkeistöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karkeistyö",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karkeistyö",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karkeistyö",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-suo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish suo-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yø",
"Rhymes:Finnish/yø/3 syllables"
],
"glosses": [
"hard work, rough work"
],
"links": [
[
"hard",
"hard"
],
[
"work",
"work"
],
[
"rough",
"rough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrkei̯sˌtyø̯/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rk̟e̞i̯s̠ˌtyø̞̯]"
},
{
"rhymes": "-yø"
}
],
"word": "karkeistyö"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.