See karjalanruusu in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Karjala", "3": "ruusu", "alt1": "Karjalan" }, "expansion": "Karjalan + ruusu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Karjalan + ruusu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karjalanruusu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karjalanruusu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karjalanruusu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karjalanruus", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Roses", "orig": "fi:Roses", "parents": [ "Flowers", "Rose family plants", "Plants", "Rosales order plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "prickly rose (Rosa acicularis)" ], "id": "en-karjalanruusu-fi-noun-97WpBQng", "links": [ [ "Rosa acicularis", "Wikispecies:Rosa acicularis" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrjɑlɑnˌruːsu/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rjɑ̝lɑ̝nˌruːs̠u]" }, { "rhymes": "-uːsu" } ], "word": "karjalanruusu" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Karjala", "3": "ruusu", "alt1": "Karjalan" }, "expansion": "Karjalan + ruusu", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Karjalan + ruusu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karjalanruusu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruususi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karjalanruusuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karjalanruusuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karjalanruusuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karjalanruusu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karjalanruusu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karjalanruus", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uːsu", "Rhymes:Finnish/uːsu/5 syllables", "fi:Roses" ], "glosses": [ "prickly rose (Rosa acicularis)" ], "links": [ [ "Rosa acicularis", "Wikispecies:Rosa acicularis" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrjɑlɑnˌruːsu/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rjɑ̝lɑ̝nˌruːs̠u]" }, { "rhymes": "-uːsu" } ], "word": "karjalanruusu" }
Download raw JSONL data for karjalanruusu meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.