See karhunvatukka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karhu", "3": "vatukka", "alt1": "karhun", "t1": "bear's", "t2": "raspberry" }, "expansion": "karhun (“bear's”) + vatukka (“raspberry”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "karhun (“bear's”) + vatukka (“raspberry”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karhunvatukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karhunvatukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karhunvatukka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karhunvatu", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "99 1", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Finnish solakka-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Berries", "orig": "fi:Berries", "parents": [ "Fruits", "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "any of the Eurasian and North American Rubus (genus of raspberry) species that bear black brambles; blackberry, black raspberry etc. (the two species native to Finland are more specifically known as lehtovatukka (“Rubus pruinosus”) and sinivatukka (“Rubus caesius, European dewberry”))" ], "id": "en-karhunvatukka-fi-noun-YMylILbM", "links": [ [ "Rubus", "Rubus#Translingual" ], [ "raspberry", "raspberry" ], [ "brambles", "bramble" ], [ "blackberry", "blackberry" ], [ "black raspberry", "black raspberry" ], [ "lehtovatukka", "lehtovatukka#Finnish" ], [ "Rubus pruinosus", "Wikispecies:Rubus pruinosus" ], [ "sinivatukka", "sinivatukka#Finnish" ], [ "Rubus caesius", "Rubus caesius#English" ] ] }, { "glosses": [ "the fruit of such plant" ], "id": "en-karhunvatukka-fi-noun-jsUWVlzt", "links": [ [ "fruit", "fruit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrhunˌʋɑtukːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rhunˌʋɑ̝t̪ukːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtukːɑ" } ], "wikipedia": [ "Dewberry", "fi:karhunvatukka" ], "word": "karhunvatukka" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish solakka-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtukːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtukːɑ/5 syllables", "fi:Berries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karhu", "3": "vatukka", "alt1": "karhun", "t1": "bear's", "t2": "raspberry" }, "expansion": "karhun (“bear's”) + vatukka (“raspberry”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "karhun (“bear's”) + vatukka (“raspberry”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karhunvatukka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunvatukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunvatukattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunvatukkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karhunvatukkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karhunvatukka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karhunvatukka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karhunvatu", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "any of the Eurasian and North American Rubus (genus of raspberry) species that bear black brambles; blackberry, black raspberry etc. (the two species native to Finland are more specifically known as lehtovatukka (“Rubus pruinosus”) and sinivatukka (“Rubus caesius, European dewberry”))" ], "links": [ [ "Rubus", "Rubus#Translingual" ], [ "raspberry", "raspberry" ], [ "brambles", "bramble" ], [ "blackberry", "blackberry" ], [ "black raspberry", "black raspberry" ], [ "lehtovatukka", "lehtovatukka#Finnish" ], [ "Rubus pruinosus", "Wikispecies:Rubus pruinosus" ], [ "sinivatukka", "sinivatukka#Finnish" ], [ "Rubus caesius", "Rubus caesius#English" ] ] }, { "glosses": [ "the fruit of such plant" ], "links": [ [ "fruit", "fruit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrhunˌʋɑtukːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rhunˌʋɑ̝t̪ukːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtukːɑ" } ], "wikipedia": [ "Dewberry", "fi:karhunvatukka" ], "word": "karhunvatukka" }
Download raw JSONL data for karhunvatukka meaning in Finnish (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.