See kaltio in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "smi" }, "expansion": "Sami", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sma", "2": "gaaltije" }, "expansion": "Southern Sami gaaltije", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*kaldijǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *kaldijǭ", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "kelda" }, "expansion": "Old Norse kelda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "kjelde" }, "expansion": "Norwegian kjelde", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "källa" }, "expansion": "Swedish källa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed via Sami (compare Southern Sami gaaltije), itself from Proto-Germanic *kaldijǭ (whence Old Norse kelda, Norwegian kjelde, Swedish källa).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaltio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltion", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltion", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltiona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaltioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltionansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaltioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kaltio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kaltio", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal", "3": "Lapland", "4": "Westrobothnia" }, "expansion": "(dialectal, Lapland, Westrobothnia)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaltio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valtio-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lapland Finnish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Westrobothnian Finnish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "spring (place where water emerges to the surface)" ], "id": "en-kaltio-fi-noun-wStABvvX", "links": [ [ "spring", "spring" ] ], "synonyms": [ { "word": "lähde" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑltio/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪io̞]" }, { "rhymes": "-ɑltio" } ], "word": "kaltio" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "smi" }, "expansion": "Sami", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sma", "2": "gaaltije" }, "expansion": "Southern Sami gaaltije", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*kaldijǭ" }, "expansion": "Proto-Germanic *kaldijǭ", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "kelda" }, "expansion": "Old Norse kelda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "kjelde" }, "expansion": "Norwegian kjelde", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "källa" }, "expansion": "Swedish källa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed via Sami (compare Southern Sami gaaltije), itself from Proto-Germanic *kaldijǭ (whence Old Norse kelda, Norwegian kjelde, Swedish källa).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaltio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltion", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltion", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltiona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaltioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltionne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltionsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaltioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltionaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltionansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaltioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaltioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kaltio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kaltio", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal", "3": "Lapland", "4": "Westrobothnia" }, "expansion": "(dialectal, Lapland, Westrobothnia)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaltio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Sami languages", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Sami languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valtio-type nominals", "Lapland Finnish", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑltio", "Rhymes:Finnish/ɑltio/3 syllables", "Westrobothnian Finnish" ], "glosses": [ "spring (place where water emerges to the surface)" ], "links": [ [ "spring", "spring" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑltio/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪io̞]" }, { "rhymes": "-ɑltio" } ], "synonyms": [ { "word": "lähde" } ], "word": "kaltio" }
Download raw JSONL data for kaltio meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.