See kalleus in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kalleusluokitus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalleusluokka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kruununkalleudet" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perhekalleus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perintökalleus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sukukalleus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kallis", "3": "uus" }, "expansion": "kallis + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kallis + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalleus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalleus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalleus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalleu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "expensiveness, costliness" ], "id": "en-kalleus-fi-noun-5gugDwxL", "links": [ [ "expensiveness", "expensiveness" ], [ "costliness", "costliness" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "valuables, treasure" ], "id": "en-kalleus-fi-noun-IsVc6mHR", "links": [ [ "valuables", "valuables" ], [ "treasure", "treasure" ] ], "raw_glosses": [ "(plural only) valuables, treasure" ], "synonyms": [ { "_dis1": "20 80", "sense": "valuables", "word": "arvoesineet" }, { "_dis1": "20 80", "sense": "valuables", "word": "rikkaudet" }, { "_dis1": "1 99", "sense": "treasure", "word": "aarre" } ], "tags": [ "plural", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlːeus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lːe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑlːeus" } ], "word": "kalleus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlːeus", "Rhymes:Finnish/ɑlːeus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "kalleusluokitus" }, { "word": "kalleusluokka" }, { "word": "kruununkalleudet" }, { "word": "perhekalleus" }, { "word": "perintökalleus" }, { "word": "sukukalleus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kallis", "3": "uus" }, "expansion": "kallis + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kallis + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalleus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalleudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalleuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalleudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalleudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalleudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalleutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalleudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalleuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalleudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalleuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalleuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalleuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalleuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalleus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalleus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalleu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "expensiveness, costliness" ], "links": [ [ "expensiveness", "expensiveness" ], [ "costliness", "costliness" ] ] }, { "categories": [ "Finnish pluralia tantum" ], "glosses": [ "valuables, treasure" ], "links": [ [ "valuables", "valuables" ], [ "treasure", "treasure" ] ], "raw_glosses": [ "(plural only) valuables, treasure" ], "tags": [ "plural", "plural-only" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlːeus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lːe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑlːeus" } ], "synonyms": [ { "sense": "valuables", "word": "arvoesineet" }, { "sense": "valuables", "word": "rikkaudet" }, { "sense": "treasure", "word": "aarre" } ], "word": "kalleus" }
Download raw JSONL data for kalleus meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.