See kalkki in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kalkita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkittaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkiuma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkiutua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dolomiittikalkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "haisukalkki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkinpoltto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkijauhe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkikaivos" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkikivi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkilaasti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkilaiva" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkilouhos" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkimaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkimaalaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkimaali" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkimaannos" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkimaito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkipitoinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkipitoisuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkisilikaatti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkisälpä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkiteollisuus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkitiili" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkityppi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkiuuni" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkivesi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kalkkiviiva" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maitokalkki" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kalkki", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: kalkki", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: kalkki" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lime" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kalk" }, "expansion": "Swedish kalk", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "kalk" }, "expansion": "Middle Low German kalk", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "calx" }, "expansion": "Latin calx", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "χάλιξ" }, "expansion": "Ancient Greek χάλιξ (khálix)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish kalk, from Middle Low German kalk, from Latin calx, possibly from Ancient Greek χάλιξ (khálix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 11 15", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 11 12", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 20 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 14 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 18 27", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Materials", "orig": "fi:Materials", "parents": [ "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lime (any inorganic material consisting chiefly of calcium)" ], "id": "en-kalkki-fi-noun-efmHID9y", "links": [ [ "lime", "lime" ] ] }, { "glosses": [ "quicklime, calcium oxide, CaO" ], "id": "en-kalkki-fi-noun-cjVk1XKt", "links": [ [ "quicklime", "quicklime" ], [ "calcium oxide", "calcium oxide" ], [ "CaO", "CaO#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "kalsiumoksidi" }, { "word": "poltettu kalkki" }, { "word": "sammuttamaton kalkki" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lkːi]" }, { "rhymes": "-ɑlkːi" } ], "wikipedia": [ "fi:kalkki" ], "word": "kalkki" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "chalice" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kalk" }, "expansion": "Swedish kalk", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fro", "3": "calice" }, "expansion": "Old French calice", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "calix" }, "expansion": "Latin calix", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "κᾰ́λῠξ" }, "expansion": "Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kálux)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish kalk, from Old French calice, from Latin calix, from Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kálux).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 9 59", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Containers", "orig": "fi:Containers", "parents": [ "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ehtoolliskalkki" }, { "word": "kalkkiliina" } ], "glosses": [ "chalice" ], "id": "en-kalkki-fi-noun-qh3FTUky", "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lkːi]" }, { "rhymes": "-ɑlkːi" } ], "wikipedia": [ "fi:kalkki (astia)" ], "word": "kalkki" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Middle Low German", "Finnish terms derived from Old French", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlkːi", "Rhymes:Finnish/ɑlkːi/2 syllables", "fi:Containers", "fi:Materials" ], "derived": [ { "word": "kalkita" }, { "word": "kalkittaa" }, { "word": "kalkkinen" }, { "word": "kalkkis" }, { "word": "kalkkiuma" }, { "word": "kalkkiutua" }, { "word": "dolomiittikalkki" }, { "word": "haisukalkki" }, { "word": "kalkinpoltto" }, { "word": "kalkkijauhe" }, { "word": "kalkkikaivos" }, { "word": "kalkkikivi" }, { "word": "kalkkilaasti" }, { "word": "kalkkilaiva" }, { "word": "kalkkilouhos" }, { "word": "kalkkimaa" }, { "word": "kalkkimaalaus" }, { "word": "kalkkimaali" }, { "word": "kalkkimaannos" }, { "word": "kalkkimaito" }, { "word": "kalkkipitoinen" }, { "word": "kalkkipitoisuus" }, { "word": "kalkkisilikaatti" }, { "word": "kalkkisälpä" }, { "word": "kalkkiteollisuus" }, { "word": "kalkkitiili" }, { "word": "kalkkityppi" }, { "word": "kalkkiuuni" }, { "word": "kalkkivesi" }, { "word": "kalkkiviiva" }, { "word": "maitokalkki" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "kalkki", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: kalkki", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: kalkki" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lime" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kalk" }, "expansion": "Swedish kalk", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gml", "3": "kalk" }, "expansion": "Middle Low German kalk", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "calx" }, "expansion": "Latin calx", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "χάλιξ" }, "expansion": "Ancient Greek χάλιξ (khálix)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish kalk, from Middle Low German kalk, from Latin calx, possibly from Ancient Greek χάλιξ (khálix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lime (any inorganic material consisting chiefly of calcium)" ], "links": [ [ "lime", "lime" ] ] }, { "glosses": [ "quicklime, calcium oxide, CaO" ], "links": [ [ "quicklime", "quicklime" ], [ "calcium oxide", "calcium oxide" ], [ "CaO", "CaO#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "kalsiumoksidi" }, { "word": "poltettu kalkki" }, { "word": "sammuttamaton kalkki" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lkːi]" }, { "rhymes": "-ɑlkːi" } ], "wikipedia": [ "fi:kalkki" ], "word": "kalkki" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Ancient Greek", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms derived from Old French", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlkːi", "Rhymes:Finnish/ɑlkːi/2 syllables", "fi:Containers", "fi:Materials" ], "derived": [ { "word": "ehtoolliskalkki" }, { "word": "kalkkiliina" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "chalice" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kalk" }, "expansion": "Swedish kalk", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fro", "3": "calice" }, "expansion": "Old French calice", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "calix" }, "expansion": "Latin calix", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "grc", "3": "κᾰ́λῠξ" }, "expansion": "Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kálux)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish kalk, from Old French calice, from Latin calix, from Ancient Greek κᾰ́λῠξ (kálux).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalkkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalkeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalkeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalkkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalkeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalkeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalkkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kal", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chalice" ], "links": [ [ "chalice", "chalice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlkːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lkːi]" }, { "rhymes": "-ɑlkːi" } ], "wikipedia": [ "fi:kalkki (astia)" ], "word": "kalkki" }
Download raw JSONL data for kalkki meaning in Finnish (41.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.