See kalatahna in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala", "3": "tahna" }, "expansion": "kala + tahna", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kala + tahna", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalatahna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalatahna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalatahna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalatahn", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "fish paste" ], "id": "en-kalatahna-fi-noun-uReuxMnE", "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "paste", "paste" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑˌtɑhnɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌt̪ɑ̝xnɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhnɑ" } ], "word": "kalatahna" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kala", "3": "tahna" }, "expansion": "kala + tahna", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kala + tahna", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalatahna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kalatahnaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalatahnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalatahnoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalatahnoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalatahna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalatahna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalatahn", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhnɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhnɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "fish paste" ], "links": [ [ "fish", "fish" ], [ "paste", "paste" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlɑˌtɑhnɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lɑ̝ˌt̪ɑ̝xnɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhnɑ" } ], "word": "kalatahna" }
Download raw JSONL data for kalatahna meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.