See kaksoispassiivi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kaksoispassiivi meaning in Finnish (21.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaksois-",
"3": "passiivi"
},
"expansion": "kaksois- + passiivi",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "kaksois- + passiivi",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kaksoispassiivi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kaksoispassiivi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaksoispassiiv",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with kaksois-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "\"ei oltu puhuttu\" is an example of the double passive (mistake); the correct form is \"ei ollut puhuttu\" (\"had not been talked (about)\").",
"text": "\"ei oltu puhuttu\" on esimerkki kaksoispassiivista; oikea muoto on \"ei ollut puhuttu\".",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"\"double passive\"; the use of past passive forms of olla in perfect passive forms of verbs, which is common in colloquial language but considered nonstandard"
],
"id": "en-kaksoispassiivi-fi-noun--o4MEkD~",
"links": [
[
"double",
"double"
],
[
"passive",
"passive"
],
[
"olla",
"olla#Finnish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑksoi̯sˌpɑsːiːʋi/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝ks̠o̞i̯s̠ˌpɑ̝s̠ːiːʋi]"
},
{
"rhymes": "-ɑsːiːʋi"
}
],
"word": "kaksoispassiivi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaksois-",
"3": "passiivi"
},
"expansion": "kaksois- + passiivi",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "kaksois- + passiivi",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiivittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaksoispassiiveinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kaksoispassiivi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kaksoispassiivi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaksoispassiiv",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms prefixed with kaksois-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/ɑsːiːʋi",
"Rhymes:Finnish/ɑsːiːʋi/5 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "\"ei oltu puhuttu\" is an example of the double passive (mistake); the correct form is \"ei ollut puhuttu\" (\"had not been talked (about)\").",
"text": "\"ei oltu puhuttu\" on esimerkki kaksoispassiivista; oikea muoto on \"ei ollut puhuttu\".",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"\"double passive\"; the use of past passive forms of olla in perfect passive forms of verbs, which is common in colloquial language but considered nonstandard"
],
"links": [
[
"double",
"double"
],
[
"passive",
"passive"
],
[
"olla",
"olla#Finnish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑksoi̯sˌpɑsːiːʋi/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝ks̠o̞i̯s̠ˌpɑ̝s̠ːiːʋi]"
},
{
"rhymes": "-ɑsːiːʋi"
}
],
"word": "kaksoispassiivi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.