See kainous in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaino", "3": "-us", "id2": "quality" }, "expansion": "kaino + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kaino + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kainous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainouden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kainouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainoudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainoudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainoudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainoudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainoudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainoutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainoudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainoudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kainouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kainouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kainous", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kainous", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kainou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "demureness, timidness" ], "id": "en-kainous-fi-noun-HVLLmc3C", "links": [ [ "demureness", "demureness" ], [ "timidness", "timidness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑi̯nous/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝i̯no̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑinous" } ], "word": "kainous" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaino", "3": "-us", "id2": "quality" }, "expansion": "kaino + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kaino + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kainous", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainous", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainouden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kainouksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainoutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kainouttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kainouksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainouksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kainoudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainoudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainouksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainoudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kainouksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kainouteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kainoudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainoudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainouksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kainoudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainoudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kainouksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainouksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kainoudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainoudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kainouksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainouksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kainoutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainoutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kainouksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainouksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kainoudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainoudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kainouksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainouksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kainoudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainoudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kainouksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kainouksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kainouksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kainouksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kainous", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kainous", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kainou", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinous", "Rhymes:Finnish/ɑinous/3 syllables" ], "glosses": [ "demureness, timidness" ], "links": [ [ "demureness", "demureness" ], [ "timidness", "timidness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑi̯nous/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝i̯no̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑinous" } ], "word": "kainous" }
Download raw JSONL data for kainous meaning in Finnish (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.