"kai nyt" meaning in Finnish

{
  "etymology_text": "From kai (“probably”) + nyt (“now”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "kai nyt",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kai nyt (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "kai nyt"
      },
      "expansion": "kai nyt (not comparable)",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see kai, nyt.."
      ],
      "id": "en-kai_nyt-fi-adv-Qoc7h4iB",
      "links": [
        [
          "kai",
          "kai#Finnish"
        ],
        [
          "nyt",
          "nyt#Finnish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "83 17",
          "word": "kai nytten"
        },
        {
          "_dis1": "83 17",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "kai nytte"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duh, you don't say"
      ],
      "id": "en-kai_nyt-fi-adv-jQgurOZf",
      "links": [
        [
          "duh",
          "duh"
        ],
        [
          "you don't say",
          "you don't say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) duh, you don't say"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "daa"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑi̯ ˈnyt/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑ̝i̯ ˈnyt̪]"
    }
  ],
  "word": "kai nyt"
}

{
  "categories": [
    "Finnish adverbs",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish multiword terms",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Finnish terms with redundant head parameter",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From kai (“probably”) + nyt (“now”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "10": "",
        "2": "adverbs",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1accel-form": "comparative",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "f4accel-form": "superlative",
        "head": "kai nyt",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kai nyt (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "kai nyt"
      },
      "expansion": "kai nyt (not comparable)",
      "name": "fi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see kai, nyt.."
      ],
      "links": [
        [
          "kai",
          "kai#Finnish"
        ],
        [
          "nyt",
          "nyt#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "duh, you don't say"
      ],
      "links": [
        [
          "duh",
          "duh"
        ],
        [
          "you don't say",
          "you don't say"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) duh, you don't say"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "daa"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑi̯ ˈnyt/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑ̝i̯ ˈnyt̪]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kai nytten"
    },
    {
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "kai nytte"
    }
  ],
  "word": "kai nyt"
}