See kaataja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaataa", "3": "ja" }, "expansion": "kaataa + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kaataa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaataja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaataja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaatajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaatajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kaataja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kaataja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaataj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "karhunkaataja" }, { "word": "kaskenkaataja" }, { "word": "kuvainkaataja" } ], "form_of": [ { "extra": "pourer, one who pours", "word": "kaataa" } ], "glosses": [ "agent noun of kaataa: pourer, one who pours" ], "id": "en-kaataja-fi-noun-LZYNeVuE", "links": [ [ "kaataa", "kaataa#Finnish" ], [ "pourer", "pourer" ], [ "pours", "pours" ] ], "tags": [ "agent", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑːtɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝ːt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːtɑjɑ" } ], "word": "kaataja" }
{ "derived": [ { "word": "karhunkaataja" }, { "word": "kaskenkaataja" }, { "word": "kuvainkaataja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaataa", "3": "ja" }, "expansion": "kaataa + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kaataa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaataja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaataja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaatajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaatajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaatajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaatajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaatajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaatajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaatajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaatajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaatajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaatajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaatajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaatajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaatajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaatajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaatajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaatajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaatajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaatajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaatajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kaataja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kaataja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaataj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish agent nouns", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːtɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑːtɑjɑ/3 syllables" ], "form_of": [ { "extra": "pourer, one who pours", "word": "kaataa" } ], "glosses": [ "agent noun of kaataa: pourer, one who pours" ], "links": [ [ "kaataa", "kaataa#Finnish" ], [ "pourer", "pourer" ], [ "pours", "pours" ] ], "tags": [ "agent", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑːtɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝ːt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːtɑjɑ" } ], "word": "kaataja" }
Download raw JSONL data for kaataja meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.