See köyhimys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "köyhä", "3": "-mus", "alt1": "köyhi-", "alt2": "-mys" }, "expansion": "köyhi- + -mys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "köyhi- + -mys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "köyhimys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "köyhimys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "köyhimys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "köyhimy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -mus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "poor person, pauper" ], "id": "en-köyhimys-fi-noun-ffOUgG4j", "links": [ [ "poor", "poor" ], [ "person", "person" ], [ "pauper", "pauper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkøy̯himys/" }, { "ipa": "[ˈk̟ø̞y̯ɦimys̠]" }, { "rhymes": "-øyhimys" } ], "word": "köyhimys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "köyhä", "3": "-mus", "alt1": "köyhi-", "alt2": "-mys" }, "expansion": "köyhi- + -mys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "köyhi- + -mys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "köyhimys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köyhimykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köyhimyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köyhimyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "köyhimyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "köyhimys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "köyhimys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "köyhimy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -mus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øyhimys", "Rhymes:Finnish/øyhimys/3 syllables" ], "glosses": [ "poor person, pauper" ], "links": [ [ "poor", "poor" ], [ "person", "person" ], [ "pauper", "pauper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkøy̯himys/" }, { "ipa": "[ˈk̟ø̞y̯ɦimys̠]" }, { "rhymes": "-øyhimys" } ], "word": "köyhimys" }
Download raw JSONL data for köyhimys meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.