See käymätön in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for käymätön meaning in Finnish (24.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kouluakäymätön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "koulujakäymätön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "koulunkäymätön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "käymättömyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rippikoulunkäymätön"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "käydä",
"3": "maton",
"alt2": "mätön",
"pos2": "negative participle",
"t1": "to go by, visit; to be accepted; to ferment"
},
"expansion": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"forms": [
{
"form": "käymättömämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "käymättömin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "34*C/onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "käymätön",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätönten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "34*C/onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätönteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymätöntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättöminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättöminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "käymättöm",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "käymätön (comparative käymättömämpi, superlative käymättömin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "käymä",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-onneton"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Even those that haven't been in the military will recognise it.",
"text": "Armeijaa käymätönkin tunnistaa sen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"one that hasn't been to a place"
],
"id": "en-käymätön-fi-adj-GfOO-y1p"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There are no more unexplored swamps in Finland.",
"text": "Ei Suomessa enää ole käymättömiä soita.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a place one hasn't been"
],
"id": "en-käymätön-fi-adj-gG1R~qlU"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 41 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 46 6 36",
"kind": "other",
"name": "Finnish onneton-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unacceptable"
],
"id": "en-käymätön-fi-adj-xLomke0G",
"links": [
[
"unacceptable",
"unacceptable"
]
]
},
{
"glosses": [
"unfermented"
],
"id": "en-käymätön-fi-adj-RLJzvVmf",
"links": [
[
"unfermented",
"unfermented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæy̯mætøn/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟æy̯mæt̪ø̞n]"
},
{
"rhymes": "-æymætøn"
}
],
"word": "käymätön"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "käydä",
"3": "maton",
"alt2": "mätön",
"pos2": "negative participle",
"t1": "to go by, visit; to be accepted; to ferment"
},
"expansion": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "negative participle"
},
"expansion": "käymätön",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 27 5 44",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -maton",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "käydä"
}
],
"glosses": [
"negative participle of käydä"
],
"id": "en-käymätön-fi-verb-2v61i4OS",
"links": [
[
"käydä",
"käydä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"negative",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæy̯mætøn/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟æy̯mæt̪ø̞n]"
},
{
"rhymes": "-æymætøn"
}
],
"word": "käymätön"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish negative participles",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish onneton-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -maton",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æymætøn",
"Rhymes:Finnish/æymætøn/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kouluakäymätön"
},
{
"word": "koulujakäymätön"
},
{
"word": "koulunkäymätön"
},
{
"word": "käymättömyys"
},
{
"word": "rippikoulunkäymätön"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "käydä",
"3": "maton",
"alt2": "mätön",
"pos2": "negative participle",
"t1": "to go by, visit; to be accepted; to ferment"
},
"expansion": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"forms": [
{
"form": "käymättömämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "käymättömin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "34*C/onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "käymätön",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätön",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätönten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "34*C/onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätönteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-onneton",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymätöntensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "käymätöntään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymätöntänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättöminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättöminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "käymättömättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättömittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "käymättömineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "käymättöminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "käymättöm",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "käymätön (comparative käymättömämpi, superlative käymättömin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "käymä",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-onneton"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Even those that haven't been in the military will recognise it.",
"text": "Armeijaa käymätönkin tunnistaa sen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"one that hasn't been to a place"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are no more unexplored swamps in Finland.",
"text": "Ei Suomessa enää ole käymättömiä soita.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a place one hasn't been"
]
},
{
"glosses": [
"unacceptable"
],
"links": [
[
"unacceptable",
"unacceptable"
]
]
},
{
"glosses": [
"unfermented"
],
"links": [
[
"unfermented",
"unfermented"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæy̯mætøn/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟æy̯mæt̪ø̞n]"
},
{
"rhymes": "-æymætøn"
}
],
"word": "käymätön"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish lemmas",
"Finnish negative participles",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish onneton-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -maton",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æymætøn",
"Rhymes:Finnish/æymætøn/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "käydä",
"3": "maton",
"alt2": "mätön",
"pos2": "negative participle",
"t1": "to go by, visit; to be accepted; to ferment"
},
"expansion": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "käydä (“to go by, visit; to be accepted; to ferment”) + -mätön (negative participle)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "negative participle"
},
"expansion": "käymätön",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "käydä"
}
],
"glosses": [
"negative participle of käydä"
],
"links": [
[
"käydä",
"käydä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"negative",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæy̯mætøn/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟æy̯mæt̪ø̞n]"
},
{
"rhymes": "-æymætøn"
}
],
"word": "käymätön"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.