See kärkyntä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kärkkyä", "3": "nta", "alt2": "ntä", "id2": "nominal" }, "expansion": "kärkkyä + -ntä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kärkkyä + -ntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kärkyntä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kärkyntä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kärkyntä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kärky", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hanging about, loitering (especially in expectation of a reward)" ], "id": "en-kärkyntä-fi-noun-6HpGPa5s", "links": [ [ "hanging about", "hanging about" ], [ "loitering", "loitering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkærkyntæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟ærk̟yn̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-ærkyntæ" } ], "word": "kärkyntä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kärkkyä", "3": "nta", "alt2": "ntä", "id2": "nominal" }, "expansion": "kärkkyä + -ntä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kärkkyä + -ntä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kärkyntä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kärkyntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkyntöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kärkynnättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kärkynnöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kärkynnöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kärkyntöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kärkyntöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kärkyntä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kärkyntä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kärky", "2": "nt", "3": "nn", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærkyntæ", "Rhymes:Finnish/ærkyntæ/3 syllables" ], "glosses": [ "hanging about, loitering (especially in expectation of a reward)" ], "links": [ [ "hanging about", "hanging about" ], [ "loitering", "loitering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkærkyntæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟ærk̟yn̪t̪æ]" }, { "rhymes": "-ærkyntæ" } ], "word": "kärkyntä" }
Download raw JSONL data for kärkyntä meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.