See juovakirppa in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "juova", "3": "kirppa", "alt1": "juova-", "id1": "streak", "id2": "beetle", "t1": "striped", "t2": "flea beetle" }, "expansion": "juova- (“striped”) + kirppa (“flea beetle”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "juova- (“striped”) + kirppa (“flea beetle”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juovakirppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juovakirppa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juovakirppa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juovakir", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aaltojuovakirppa" }, { "word": "mutkajuovakirppa" } ], "glosses": [ "A flea beetle of the genus Phyllotreta." ], "hypernyms": [ { "english": "flea beetle", "word": "lehtikuoriainen" } ], "id": "en-juovakirppa-fi-noun-trtUH2nl", "links": [ [ "flea beetle", "flea beetle" ], [ "Phyllotreta", "Phyllotreta#Translingual" ] ], "wikipedia": [ "Phyllotreta" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuo̯ʋɑˌkirpːɑ/" }, { "ipa": "[ˈjuo̞̯ʋɑ̝ˌk̟irpːɑ̝]" }, { "rhymes": "-irpːɑ" } ], "word": "juovakirppa" }
{ "derived": [ { "word": "aaltojuovakirppa" }, { "word": "mutkajuovakirppa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "juova", "3": "kirppa", "alt1": "juova-", "id1": "streak", "id2": "beetle", "t1": "striped", "t2": "flea beetle" }, "expansion": "juova- (“striped”) + kirppa (“flea beetle”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "juova- (“striped”) + kirppa (“flea beetle”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juovakirppa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juovakirppaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirppoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juovakirpattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juovakirpoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juovakirpoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juovakirppoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juovakirppoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juovakirppa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juovakirppa", "name": "fi-noun" } ], "hypernyms": [ { "english": "flea beetle", "word": "lehtikuoriainen" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juovakir", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irpːɑ", "Rhymes:Finnish/irpːɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "A flea beetle of the genus Phyllotreta." ], "links": [ [ "flea beetle", "flea beetle" ], [ "Phyllotreta", "Phyllotreta#Translingual" ] ], "wikipedia": [ "Phyllotreta" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuo̯ʋɑˌkirpːɑ/" }, { "ipa": "[ˈjuo̞̯ʋɑ̝ˌk̟irpːɑ̝]" }, { "rhymes": "-irpːɑ" } ], "word": "juovakirppa" }
Download raw JSONL data for juovakirppa meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.