See juomaraha in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "juoma", "3": "raha", "t1": "drink", "t2": "money" }, "expansion": "juoma (“drink”) + raha (“money”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Trinkgeld", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of German Trinkgeld", "name": "cal" } ], "etymology_text": "juoma (“drink”) + raha (“money”); calque of German Trinkgeld", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juomaraha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomaraha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juomaraha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juomaraha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juomarah", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tip, gratuity (a small amount of money left for a bartender, waiter or another restaurant or bar worker as a token of appreciation)" ], "id": "en-juomaraha-fi-noun-UpMJUH-A", "links": [ [ "tip", "tip" ], [ "gratuity", "gratuity" ] ], "synonyms": [ { "word": "tippi" }, { "word": "palveluraha" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuo̯mɑˌrɑhɑ/" }, { "ipa": "[ˈjuo̞̯mɑ̝ˌrɑ̝ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhɑ" } ], "word": "juomaraha" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "juoma", "3": "raha", "t1": "drink", "t2": "money" }, "expansion": "juoma (“drink”) + raha (“money”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Trinkgeld", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of German Trinkgeld", "name": "cal" } ], "etymology_text": "juoma (“drink”) + raha (“money”); calque of German Trinkgeld", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "juomaraha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomaraha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "juomarahaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "juomarahojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "juomarahassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "juomarahaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "juomarahallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "juomarahalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "juomarahanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "juomarahakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "juomarahoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "juomarahattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "juomarahoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "juomarahoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "juomarahoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "juomarahoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "juomaraha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "juomaraha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "juomarah", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms calqued from German", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "tip, gratuity (a small amount of money left for a bartender, waiter or another restaurant or bar worker as a token of appreciation)" ], "links": [ [ "tip", "tip" ], [ "gratuity", "gratuity" ] ], "synonyms": [ { "word": "tippi" }, { "word": "palveluraha" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjuo̯mɑˌrɑhɑ/" }, { "ipa": "[ˈjuo̞̯mɑ̝ˌrɑ̝ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhɑ" } ], "word": "juomaraha" }
Download raw JSONL data for juomaraha meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.