See juolukka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for juolukka meaning in Finnish (26.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "kka",
"alt1": "juolu-"
},
"expansion": "juolu- + -kka",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ukka"
},
"expansion": "-ukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puolukka"
},
"expansion": "puolukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vatukka"
},
"expansion": "vatukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*joo-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *joo-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*joŋë",
"3": "",
"4": "lingonberry"
},
"expansion": "Proto-Samic *joŋë (“lingonberry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "",
"3": "*juŋe"
},
"expansion": "*juŋe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "juomukka"
},
"expansion": "juomukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "juopukka"
},
"expansion": "juopukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "juovukka"
},
"expansion": "juovukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "joomukka"
},
"expansion": "joomukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "joomukõz"
},
"expansion": "joomukõz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "d'uomoi"
},
"expansion": "d'uomoi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ikka"
},
"expansion": "-ikka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "jońikaine"
},
"expansion": "jońikaine",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "joovikas"
},
"expansion": "joovikas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jūoimki"
},
"expansion": "jūoimki",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jūoipki"
},
"expansion": "jūoipki",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puolukka"
},
"expansion": "puolukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*joodak",
"3": "",
"4": "to drink"
},
"expansion": "*joodak (“to drink”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*jooma",
"3": "",
"4": "drink"
},
"expansion": "*jooma (“drink”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*joopudak",
"3": "",
"4": "to become drunk"
},
"expansion": "*joopudak (“to become drunk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ukka"
},
"expansion": "-ukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rauschbeere"
},
"expansion": "German Rauschbeere",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "odon"
},
"expansion": "Swedish odon",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пьяника"
},
"expansion": "Russian пьяника (pʹjanika)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "juolu- + -kka (probably the origin of the form -ukka seen also in puolukka, vatukka), from Proto-Finnic *joo-, which is further related to Proto-Samic *joŋë (“lingonberry”), suggesting earlier *juŋe.\nThe forms of this word vary widely, but the forms in Finnish, Ingrian and Votic generally follow the pattern *jooCukka (extended *jooCuk'as in Votic). In Finnish, besides -l-, -m- (juomukka), -p- (juopukka) and -v- (juovukka) are found, in Ingrian (joomukka) and Votic (joomukõz) only -m- (also in Ludic with a different suffix, d'uomoi). All aforementioned Finnish forms also have variants ending in -ikka, which matches the forms seen in Veps (jońikaine), Estonian (joovikas) and Livonian (jūoimki, jūoipki). There are more Finnish variants too with different suffixes.\nThe forms with -l- (only in Finnish) are likely by contamination with puolukka, while -v- (*-b-) is simply the weak grade of -p-, leaving only the question of whether -m- or -p- came first. According to Koponen (1991), both likely originate from association with words derived from *joodak (“to drink”), specifically *jooma (“drink”) and *joopudak (“to become drunk”). In that case, the -ukka likely originates from the -u- in the latter word and was later generalized by analogy. Semantically the berry is often associated with intoxication: compare German Rauschbeere, Swedish odon, Russian пьяника (pʹjanika).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "juolukka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "juolukka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "juolukka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "juolu",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish solakka-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -kka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Berries",
"orig": "fi:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "juolukkasinisiipi"
}
],
"glosses": [
"bog bilberry, Vaccinium uliginosum"
],
"id": "en-juolukka-fi-noun-FDTWWjkM",
"links": [
[
"bog bilberry",
"bog bilberry"
],
[
"Vaccinium uliginosum",
"Vaccinium uliginosum#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuo̯lukːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈjuo̞̯lukːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uolukːɑ"
}
],
"word": "juolukka"
}
{
"derived": [
{
"word": "juolukkasinisiipi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "kka",
"alt1": "juolu-"
},
"expansion": "juolu- + -kka",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ukka"
},
"expansion": "-ukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puolukka"
},
"expansion": "puolukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vatukka"
},
"expansion": "vatukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*joo-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *joo-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*joŋë",
"3": "",
"4": "lingonberry"
},
"expansion": "Proto-Samic *joŋë (“lingonberry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "",
"3": "*juŋe"
},
"expansion": "*juŋe",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "juomukka"
},
"expansion": "juomukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "juopukka"
},
"expansion": "juopukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "juovukka"
},
"expansion": "juovukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "joomukka"
},
"expansion": "joomukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "joomukõz"
},
"expansion": "joomukõz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "d'uomoi"
},
"expansion": "d'uomoi",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ikka"
},
"expansion": "-ikka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "jońikaine"
},
"expansion": "jońikaine",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "joovikas"
},
"expansion": "joovikas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jūoimki"
},
"expansion": "jūoimki",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "jūoipki"
},
"expansion": "jūoipki",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puolukka"
},
"expansion": "puolukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*joodak",
"3": "",
"4": "to drink"
},
"expansion": "*joodak (“to drink”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*jooma",
"3": "",
"4": "drink"
},
"expansion": "*jooma (“drink”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*joopudak",
"3": "",
"4": "to become drunk"
},
"expansion": "*joopudak (“to become drunk”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ukka"
},
"expansion": "-ukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rauschbeere"
},
"expansion": "German Rauschbeere",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "odon"
},
"expansion": "Swedish odon",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пьяника"
},
"expansion": "Russian пьяника (pʹjanika)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "juolu- + -kka (probably the origin of the form -ukka seen also in puolukka, vatukka), from Proto-Finnic *joo-, which is further related to Proto-Samic *joŋë (“lingonberry”), suggesting earlier *juŋe.\nThe forms of this word vary widely, but the forms in Finnish, Ingrian and Votic generally follow the pattern *jooCukka (extended *jooCuk'as in Votic). In Finnish, besides -l-, -m- (juomukka), -p- (juopukka) and -v- (juovukka) are found, in Ingrian (joomukka) and Votic (joomukõz) only -m- (also in Ludic with a different suffix, d'uomoi). All aforementioned Finnish forms also have variants ending in -ikka, which matches the forms seen in Veps (jońikaine), Estonian (joovikas) and Livonian (jūoimki, jūoipki). There are more Finnish variants too with different suffixes.\nThe forms with -l- (only in Finnish) are likely by contamination with puolukka, while -v- (*-b-) is simply the weak grade of -p-, leaving only the question of whether -m- or -p- came first. According to Koponen (1991), both likely originate from association with words derived from *joodak (“to drink”), specifically *jooma (“drink”) and *joopudak (“to become drunk”). In that case, the -ukka likely originates from the -u- in the latter word and was later generalized by analogy. Semantically the berry is often associated with intoxication: compare German Rauschbeere, Swedish odon, Russian пьяника (pʹjanika).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "juolukka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "juolukkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "juolukattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "juolukkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "juolukkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "juolukka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "juolukka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "juolu",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish solakka-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms suffixed with -kka",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/uolukːɑ",
"Rhymes:Finnish/uolukːɑ/3 syllables",
"fi:Berries"
],
"glosses": [
"bog bilberry, Vaccinium uliginosum"
],
"links": [
[
"bog bilberry",
"bog bilberry"
],
[
"Vaccinium uliginosum",
"Vaccinium uliginosum#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuo̯lukːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈjuo̞̯lukːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-uolukːɑ"
}
],
"word": "juolukka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.