See joutohetki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jouto", "3": "hetki" }, "expansion": "jouto + hetki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "jouto + hetki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "joutohetki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "joutohetki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "joutohetki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "joutohetk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "idle moment, free moment" ], "id": "en-joutohetki-fi-noun-jAOUI6WO", "links": [ [ "idle", "idle" ], [ "moment", "moment" ], [ "free", "free" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjou̯toˌhetki/" }, { "ipa": "[ˈjo̞u̯t̪o̞ˌhe̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "joutohetki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jouto", "3": "hetki" }, "expansion": "jouto + hetki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "jouto + hetki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "joutohetki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetket", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetken", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetken", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "joutohetkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "joutohetkettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "joutohetkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "joutohetkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "joutohetkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "joutohetkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "joutohetki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "joutohetki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "joutohetk", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/etki", "Rhymes:Finnish/etki/4 syllables" ], "glosses": [ "idle moment, free moment" ], "links": [ [ "idle", "idle" ], [ "moment", "moment" ], [ "free", "free" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjou̯toˌhetki/" }, { "ipa": "[ˈjo̞u̯t̪o̞ˌhe̞t̪k̟i]" }, { "rhymes": "-etki" } ], "word": "joutohetki" }
Download raw JSONL data for joutohetki meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.