See jatkaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "suvunjatkamiskyky" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jatkaa", "3": "minen" }, "expansion": "jatkaa + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "jatkaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jatkaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jatkaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jatkaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jatkami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "jatkaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of jatkaa" ], "id": "en-jatkaminen-fi-noun-QiqKK7Yv", "links": [ [ "jatkaa", "jatkaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of jatkaa", "continuing" ], "id": "en-jatkaminen-fi-noun-fD-uJO64", "links": [ [ "jatkaa", "jatkaa#Finnish" ], [ "continuing", "continuing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɑtkɑminen/" }, { "ipa": "[ˈjɑ̝t̪kɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "jatkaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "suvunjatkamiskyky" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "jatkaa", "3": "minen" }, "expansion": "jatkaa + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "jatkaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "jatkaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "jatkamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "jatkamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "jatkamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "jatkamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "jatkamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "jatkamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "jatkamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "jatkaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "jatkaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jatkami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "jatkaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of jatkaa" ], "links": [ [ "jatkaa", "jatkaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of jatkaa", "continuing" ], "links": [ [ "jatkaa", "jatkaa#Finnish" ], [ "continuing", "continuing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjɑtkɑminen/" }, { "ipa": "[ˈjɑ̝t̪kɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "jatkaminen" }
Download raw JSONL data for jatkaminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.