See jälki in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for jälki meaning in Finnish (24.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hajujälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hampaanjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jalanjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jarrutusjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäljekkäin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäljentää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäljestäpäin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäljestää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäljetysten"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäljetön"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäljittää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jälkeläinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jälki-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jälkikoira"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jälkikypsyä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jälkiuunileipä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jäniksenjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kavionjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kirjoitusjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kynänjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kädenjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "liukujälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "muistijälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "painojälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "peukalonjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pyöränjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "raapaisujälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ruoskanjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sormenjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "työnjälki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "törmäysjälki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jälki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jälki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*jelkä",
"4": "",
"5": "trace"
},
"expansion": "Proto-Uralic *jelkä (“trace”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jälg"
},
"expansion": "Estonian jälg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "jel"
},
"expansion": "Hungarian jel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "эльге"
},
"expansion": "Erzya эльге (eľge)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jälki, from Proto-Uralic *jelkä (“trace”). Cognate with Estonian jälg, Hungarian jel and possibly Erzya эльге (eľge) as well.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jälki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jälki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jälki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jäl",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "hare tracks in snow",
"text": "jäniksenjäljet hangella",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, trail (mark left as a sign of passage of a person or animal)"
],
"id": "en-jälki-fi-noun-xqWJQV4I",
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"trail",
"trail"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 14 37 4 3 38",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 20 34 4 6 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish ovi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There's a mark on the window from somewhere.",
"text": "Ikkunaan on tullut jälki jostain.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark (visible impression or sign; a blemish, scratch, or stain, whether accidental or intentional)"
],
"id": "en-jälki-fi-noun-sqaqpRIq",
"links": [
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 14 37 4 3 38",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 20 34 4 6 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish ovi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He vanished without a trace.",
"text": "Hän katosi jälkiä jättämättä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trace (mark left behind of one's presence or actions)"
],
"id": "en-jälki-fi-noun-j0UUxM0W",
"links": [
[
"trace",
"trace"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What kind of mark did the film you watched yesterday leave on you?",
"text": "Millainen jälki jäi eilen katsomastasi elokuvasta?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark, impression"
],
"id": "en-jälki-fi-noun-L9x9P2ih",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"impression",
"impression"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) mark, impression"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The building has suffered significant water damage as an aftermath of the flood.",
"text": "Rakennus on tulvan jäljiltä kärsinyt merkittäviä vesivahinkoja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aftermath (the physical remains of an event, especially one that causes damage or destruction)"
],
"id": "en-jälki-fi-noun-n5GXCTf5",
"links": [
[
"aftermath",
"aftermath"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) aftermath (the physical remains of an event, especially one that causes damage or destruction)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Linear algebra",
"orig": "fi:Linear algebra",
"parents": [
"Algebra",
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 14 37 4 3 38",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 20 34 4 6 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish ovi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trace (of a square matrix)"
],
"id": "en-jälki-fi-noun-B98naawG",
"links": [
[
"linear algebra",
"linear algebra"
],
[
"trace",
"trace"
]
],
"raw_glosses": [
"(linear algebra) trace (of a square matrix)"
],
"topics": [
"linear-algebra",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjælki/"
},
{
"ipa": "[ˈjælk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ælki"
}
],
"word": "jälki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish ovi-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ælki",
"Rhymes:Finnish/ælki/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "hajujälki"
},
{
"word": "hampaanjälki"
},
{
"word": "jalanjälki"
},
{
"word": "jarrutusjälki"
},
{
"word": "jäljekkäin"
},
{
"word": "jäljentää"
},
{
"word": "jäljestäpäin"
},
{
"word": "jäljestää"
},
{
"word": "jäljetysten"
},
{
"word": "jäljetön"
},
{
"word": "jäljittää"
},
{
"word": "jälkeläinen"
},
{
"word": "jälki-"
},
{
"word": "jälkikoira"
},
{
"word": "jälkikypsyä"
},
{
"word": "jälkiuunileipä"
},
{
"word": "jäniksenjälki"
},
{
"word": "kavionjälki"
},
{
"word": "kirjoitusjälki"
},
{
"word": "kynänjälki"
},
{
"word": "kädenjälki"
},
{
"word": "liukujälki"
},
{
"word": "muistijälki"
},
{
"word": "painojälki"
},
{
"word": "peukalonjälki"
},
{
"word": "pyöränjälki"
},
{
"word": "raapaisujälki"
},
{
"word": "ruoskanjälki"
},
{
"word": "sormenjälki"
},
{
"word": "työnjälki"
},
{
"word": "törmäysjälki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*jälki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *jälki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*jelkä",
"4": "",
"5": "trace"
},
"expansion": "Proto-Uralic *jelkä (“trace”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "jälg"
},
"expansion": "Estonian jälg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "jel"
},
"expansion": "Hungarian jel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "эльге"
},
"expansion": "Erzya эльге (eľge)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *jälki, from Proto-Uralic *jelkä (“trace”). Cognate with Estonian jälg, Hungarian jel and possibly Erzya эльге (eľge) as well.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jälki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäljettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäljittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäljittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jälki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jälki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jäl",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hare tracks in snow",
"text": "jäniksenjäljet hangella",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"track, trail (mark left as a sign of passage of a person or animal)"
],
"links": [
[
"track",
"track"
],
[
"trail",
"trail"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There's a mark on the window from somewhere.",
"text": "Ikkunaan on tullut jälki jostain.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark (visible impression or sign; a blemish, scratch, or stain, whether accidental or intentional)"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He vanished without a trace.",
"text": "Hän katosi jälkiä jättämättä.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trace (mark left behind of one's presence or actions)"
],
"links": [
[
"trace",
"trace"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What kind of mark did the film you watched yesterday leave on you?",
"text": "Millainen jälki jäi eilen katsomastasi elokuvasta?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mark, impression"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"impression",
"impression"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) mark, impression"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The building has suffered significant water damage as an aftermath of the flood.",
"text": "Rakennus on tulvan jäljiltä kärsinyt merkittäviä vesivahinkoja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"aftermath (the physical remains of an event, especially one that causes damage or destruction)"
],
"links": [
[
"aftermath",
"aftermath"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) aftermath (the physical remains of an event, especially one that causes damage or destruction)"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
"fi:Linear algebra"
],
"glosses": [
"trace (of a square matrix)"
],
"links": [
[
"linear algebra",
"linear algebra"
],
[
"trace",
"trace"
]
],
"raw_glosses": [
"(linear algebra) trace (of a square matrix)"
],
"topics": [
"linear-algebra",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjælki/"
},
{
"ipa": "[ˈjælk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ælki"
}
],
"word": "jälki"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.