See jäätävä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for jäätävä meaning in Finnish (22.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jäätää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "jäätää + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "jäätää + -vä",
"forms": [
{
"form": "jäätävämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jäätävin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jäätävä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätävää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jäätäv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "jäätävä (comparative jäätävämpi, superlative jäätävin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jäätäv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "jäätävästi"
}
],
"glosses": [
"gelid, glacial, icy, frosty (extremely cold)"
],
"id": "en-jäätävä-fi-adj-DZdzVouD",
"links": [
[
"gelid",
"gelid"
],
[
"glacial",
"glacial"
],
[
"icy",
"icy"
],
[
"frosty",
"frosty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjæːtæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjæːt̪æʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æːtæʋæ"
}
],
"word": "jäätävä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jäätää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "jäätää + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "jäätää + -vä",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "jäätävä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "jäätää"
}
],
"glosses": [
"present active participle of jäätää"
],
"id": "en-jäätävä-fi-verb-E8-RC9nl",
"links": [
[
"jäätää",
"jäätää#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjæːtæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjæːt̪æʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æːtæʋæ"
}
],
"word": "jäätävä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æːtæʋæ",
"Rhymes:Finnish/æːtæʋæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "jäätävästi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jäätää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "jäätää + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "jäätää + -vä",
"forms": [
{
"form": "jäätävämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "jäätävin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jäätävä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätävää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jäätäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäviänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätäviltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäviltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätäväkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäväksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätäviksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jäätävättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jäätävineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jäätävinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jäätäv",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "jäätävä (comparative jäätävämpi, superlative jäätävin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jäätäv",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"gelid, glacial, icy, frosty (extremely cold)"
],
"links": [
[
"gelid",
"gelid"
],
[
"glacial",
"glacial"
],
[
"icy",
"icy"
],
[
"frosty",
"frosty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjæːtæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjæːt̪æʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æːtæʋæ"
}
],
"word": "jäätävä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present active participles",
"Finnish terms suffixed with -va (participial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æːtæʋæ",
"Rhymes:Finnish/æːtæʋæ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jäätää",
"3": "va",
"alt2": "vä",
"id2": "participial"
},
"expansion": "jäätää + -vä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "jäätää + -vä",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present active participle"
},
"expansion": "jäätävä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jäätää"
}
],
"glosses": [
"present active participle of jäätää"
],
"links": [
[
"jäätää",
"jäätää#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjæːtæʋæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjæːt̪æʋæ]"
},
{
"rhymes": "-æːtæʋæ"
}
],
"word": "jäätävä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.