See itkijänainen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for itkijänainen meaning in Finnish (21.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "itkijä",
"3": "nainen"
},
"expansion": "itkijä + nainen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "itkijä + nainen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "itkijänainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "itkijänainen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "itkijänainen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "itkijänai",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female singer of itkuvirsi or laments"
],
"id": "en-itkijänainen-fi-noun-RelTfS1g",
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"singer",
"singer"
],
[
"itkuvirsi",
"itkuvirsi#Finnish"
],
[
"lament",
"lament"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈitkijæˌnɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈit̪k̟ijæˌnɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑinen"
}
],
"word": "itkijänainen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "itkijä",
"3": "nainen"
},
"expansion": "itkijä + nainen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "itkijä + nainen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "itkijänainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "itkijänaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "itkijänaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "itkijänaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "itkijänainen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "itkijänainen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "itkijänai",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑinen",
"Rhymes:Finnish/ɑinen/5 syllables"
],
"glosses": [
"a female singer of itkuvirsi or laments"
],
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"singer",
"singer"
],
[
"itkuvirsi",
"itkuvirsi#Finnish"
],
[
"lament",
"lament"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈitkijæˌnɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈit̪k̟ijæˌnɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑinen"
}
],
"word": "itkijänainen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.