See itävyys in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "itävyysprosentti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "itävä", "3": "-uus", "alt2": "-yys", "t1": "germinating, sprouting" }, "expansion": "itävä (“germinating, sprouting”) + -yys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "itävä (“germinating, sprouting”) + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itävyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itävyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itävyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "itävyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "germination capacity" ], "id": "en-itävyys-fi-noun-44I7Q0UZ", "links": [ [ "germination", "germination" ], [ "capacity", "capacity" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "germination rate (in a batch of seeds, the proportion of seeds that germinate under normal circumstances)" ], "id": "en-itävyys-fi-noun-rhuqWyQ-", "links": [ [ "germination", "germination" ], [ "rate", "rate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitæʋyːs/" }, { "ipa": "[ˈit̪æʋyːs̠]" }, { "rhymes": "-itæʋyːs" } ], "word": "itävyys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/itæʋyːs", "Rhymes:Finnish/itæʋyːs/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "itävyysprosentti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "itävä", "3": "-uus", "alt2": "-yys", "t1": "germinating, sprouting" }, "expansion": "itävä (“germinating, sprouting”) + -yys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "itävä (“germinating, sprouting”) + -yys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itävyys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itävyydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itävyyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itävyydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itävyydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itävyydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itävyytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itävyydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itävyyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itävyydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itävyyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itävyyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itävyyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itävyyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itävyys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itävyys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "itävyy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "germination capacity" ], "links": [ [ "germination", "germination" ], [ "capacity", "capacity" ] ] }, { "glosses": [ "germination rate (in a batch of seeds, the proportion of seeds that germinate under normal circumstances)" ], "links": [ [ "germination", "germination" ], [ "rate", "rate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitæʋyːs/" }, { "ipa": "[ˈit̪æʋyːs̠]" }, { "rhymes": "-itæʋyːs" } ], "word": "itävyys" }
Download raw JSONL data for itävyys meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.