See isäntärenki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "isäntä", "3": "renki" }, "expansion": "isäntä + renki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "isäntä + renki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "isäntärenki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "isäntärenki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "isäntärenki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "isäntäre", "2": "nk", "3": "ng", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a farmhand acting as a householder" ], "id": "en-isäntärenki-fi-noun-mJLMbWgk", "links": [ [ "farmhand", "farmhand" ], [ "householder", "householder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈisæntæˌreŋki/" }, { "ipa": "[ˈis̠æn̪t̪æˌre̞ŋk̟i]" }, { "rhymes": "-eŋki" } ], "word": "isäntärenki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "isäntä", "3": "renki" }, "expansion": "isäntä + renki", "name": "affix" } ], "etymology_text": "isäntä + renki", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "isäntärenki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isäntärengittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isäntärengeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "isäntärengeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isäntärenkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "isäntärenkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "isäntärenki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "isäntärenki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "isäntäre", "2": "nk", "3": "ng", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eŋki", "Rhymes:Finnish/eŋki/5 syllables" ], "glosses": [ "a farmhand acting as a householder" ], "links": [ [ "farmhand", "farmhand" ], [ "householder", "householder" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈisæntæˌreŋki/" }, { "ipa": "[ˈis̠æn̪t̪æˌre̞ŋk̟i]" }, { "rhymes": "-eŋki" } ], "word": "isäntärenki" }
Download raw JSONL data for isäntärenki meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.