See irtautuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "irtautumislauseke" }, { "_dis1": "0 0", "word": "irtautumisnopeus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irtautua", "3": "-minen" }, "expansion": "irtautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irtautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irtautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irtautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irtautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irtautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "irtautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of irtautua" ], "id": "en-irtautuminen-fi-noun-mHZV5yUb", "links": [ [ "irtautua", "irtautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of irtautua", "withdrawal, separation, exit" ], "id": "en-irtautuminen-fi-noun-vC3ls5uw", "links": [ [ "irtautua", "irtautua#Finnish" ], [ "withdrawal", "withdrawal" ], [ "separation", "separation" ], [ "exit", "exit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirtɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈirt̪ɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "irtautuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uminen", "Rhymes:Finnish/uminen/5 syllables" ], "derived": [ { "word": "irtautumislauseke" }, { "word": "irtautumisnopeus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irtautua", "3": "-minen" }, "expansion": "irtautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irtautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irtautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irtautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irtautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irtautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irtautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irtautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "irtautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of irtautua" ], "links": [ [ "irtautua", "irtautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of irtautua", "withdrawal, separation, exit" ], "links": [ [ "irtautua", "irtautua#Finnish" ], [ "withdrawal", "withdrawal" ], [ "separation", "separation" ], [ "exit", "exit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirtɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈirt̪ɑ̝u̯ˌt̪umine̞n]" }, { "rhymes": "-uminen" } ], "word": "irtautuminen" }
Download raw JSONL data for irtautuminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.