See irtauma in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irto-", "3": "-uma", "alt1": "irta-" }, "expansion": "irta- + -uma", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irta- + -uma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irtauma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtauma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtauman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtauman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtaumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irtaumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtaumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtauminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtauminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtauminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtaumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtauminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtaumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irtauminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irtauma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irtauma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irtaum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with irto-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uma", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A part that has detached from something." ], "id": "en-irtauma-fi-noun-W~GlYnF7", "links": [ [ "part", "part" ], [ "detach", "detach" ] ], "synonyms": [ { "word": "irtautuma" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirtɑu̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈirt̪ɑ̝u̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-irtɑumɑ" } ], "word": "irtauma" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irto-", "3": "-uma", "alt1": "irta-" }, "expansion": "irta- + -uma", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irta- + -uma", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irtauma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtauma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtauman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtauman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtaumina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irtaumin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtaumineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtauminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtauminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtauminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "irtaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtaumiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtaumassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtaumistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtaumaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtaumallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtaumiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtaumalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtaumilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtaumanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtaumanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtauminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtauminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtaumakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtaumikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtaumattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtaumittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irtaumittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtaumineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irtauminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irtauma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irtauma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irtaum", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with irto-", "Finnish terms suffixed with -uma", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/irtɑumɑ", "Rhymes:Finnish/irtɑumɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "A part that has detached from something." ], "links": [ [ "part", "part" ], [ "detach", "detach" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirtɑu̯mɑ/" }, { "ipa": "[ˈirt̪ɑ̝u̯mɑ̝]" }, { "rhymes": "-irtɑumɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "irtautuma" } ], "word": "irtauma" }
Download raw JSONL data for irtauma meaning in Finnish (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.