See irrottaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irrottaa", "3": "-minen" }, "expansion": "irrottaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irrottaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irrottaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irrottaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irrottaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irrottami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "irrottaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of irrottaa" ], "id": "en-irrottaminen-fi-noun-HcFiLoPa", "links": [ [ "irrottaa", "irrottaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of irrottaa", "detaching, loosening, releasing, unfastening" ], "id": "en-irrottaminen-fi-noun-OtJorQKq", "links": [ [ "irrottaa", "irrottaa#Finnish" ], [ "detaching", "detaching" ], [ "loosening", "loosening" ], [ "releasing", "releasing" ], [ "unfastening", "unfastening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirːotːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈirːo̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "irrottaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irrottaa", "3": "-minen" }, "expansion": "irrottaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irrottaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irrottaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irrottamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irrottamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irrottamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irrottamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irrottamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irrottamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irrottamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irrottaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irrottaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irrottami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "irrottaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of irrottaa" ], "links": [ [ "irrottaa", "irrottaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of irrottaa", "detaching, loosening, releasing, unfastening" ], "links": [ [ "irrottaa", "irrottaa#Finnish" ], [ "detaching", "detaching" ], [ "loosening", "loosening" ], [ "releasing", "releasing" ], [ "unfastening", "unfastening" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirːotːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈirːo̞t̪̚ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "irrottaminen" }
Download raw JSONL data for irrottaminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.