See ilkeä in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "iljetä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilkeillä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilkeys"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilkeästi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilki"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ilkiö"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ilkëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ilkëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*ilhilaz",
"4": "",
"5": "bad, evil"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ilhilaz (“bad, evil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "ilkie"
},
"expansion": "Karelian ilkie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ilge"
},
"expansion": "Estonian ilge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ill"
},
"expansion": "English ill",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ilkëda, probably borrowed (and derived) from Proto-Germanic *ilhilaz (“bad, evil”). Cognates include Karelian ilkie, Estonian ilge, English ill.",
"forms": [
{
"form": "ilkeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ilkein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ilkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ilke",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "ilkeä (comparative ilkeämpi, superlative ilkein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ilke",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bad, mean, wicked, evil"
],
"id": "en-ilkeä-fi-adj-b9ngK4Tg",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "all<t:to, towards>/::kohtaan(ptv)"
},
"expansion": "[with allative ‘to, towards’ or (partitive +) kohtaan]",
"extra_data": {
"words": [
"allative",
"‘to",
"towards’",
"(partitive",
"+)",
"kohtaan"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"mean",
"mean"
],
[
"wicked",
"wicked"
],
[
"evil",
"evil"
]
],
"raw_glosses": [
"bad, mean, wicked, evil [with allative ‘to, towards’ or (partitive +) kohtaan]"
]
},
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "compounds",
"word": "ilkeäluonteinen"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "compounds",
"word": "ilkeämielinen"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "compounds",
"word": "ilkeännäköinen"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "compounds",
"word": "ilkityö"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "compounds",
"word": "ilkivalta"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "compounds",
"word": "piiloilkeä"
},
{
"_dis1": "0 66 34",
"sense": "compounds",
"word": "salailkeä"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
68
]
],
"english": "Matthew had a twin brother called Edward, who was always mischievous and badly behaved.",
"text": "Matilla oli Eetu-niminen kaksoisveli, joka on aina ollut ilkeä ja huonokäytöksinen.",
"translation": "Matthew had a twin brother called Edward, who was always mischievous and badly behaved.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mischievous, troublesome, cheeky, badly behaved"
],
"id": "en-ilkeä-fi-adj-PvmGN~H-",
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"badly",
"badly"
],
[
"behaved",
"behaved"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
55
]
],
"english": "Because of the injury, doing sports feels uncomfortable these days.",
"text": "Vamman takia urheilu tuntuu tätä nykyä ilkeälle.",
"translation": "Because of the injury, doing sports feels uncomfortable these days.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "\"A foul gas smell in the stairwell. Enough to give you a headache!\"",
"ref": "1939, Mika Waltari, Kuka murhasi rouva Skrofin?, →ISBN:",
"text": "»Ilkeä kaasunhaju porraskäytävässä. Aivan pää tulee kipeäksi!»",
"translation": "\"A foul gas smell in the stairwell. Enough to give you a headache!\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"uncomfortable, nasty, bad"
],
"id": "en-ilkeä-fi-adj-lIr758fX",
"links": [
[
"uncomfortable",
"uncomfortable"
],
[
"nasty",
"nasty"
],
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈilkeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈilk̟e̞æ]"
},
{
"rhymes": "-ilkeæ"
}
],
"word": "ilkeä"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ilkeä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 3 34 20 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 2 46 9 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 47 8 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "iljetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of iljetä:",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-ilkeä-fi-verb-cwTvldcU",
"links": [
[
"iljetä",
"iljetä#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 3 34 20 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "iljetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of iljetä:",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-ilkeä-fi-verb-56aGvT88",
"links": [
[
"iljetä",
"iljetä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 3 34 20 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 2 46 9 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 2 47 8 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "iljetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of iljetä:",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-ilkeä-fi-verb-4GXgyQ23",
"links": [
[
"iljetä",
"iljetä#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈilkeæˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈilk̟e̞æ(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ilkeæ"
}
],
"word": "ilkeä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ilkeæ",
"Rhymes:Finnish/ilkeæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "iljetä"
},
{
"word": "ilkeillä"
},
{
"word": "ilkeys"
},
{
"word": "ilkeästi"
},
{
"word": "ilki"
},
{
"word": "ilkiö"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ilkeäluonteinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ilkeämielinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ilkeännäköinen"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ilkityö"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ilkivalta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "piiloilkeä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "salailkeä"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ilkëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ilkëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*ilhilaz",
"4": "",
"5": "bad, evil"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ilhilaz (“bad, evil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "ilkie"
},
"expansion": "Karelian ilkie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "ilge"
},
"expansion": "Estonian ilge",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ill"
},
"expansion": "English ill",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ilkëda, probably borrowed (and derived) from Proto-Germanic *ilhilaz (“bad, evil”). Cognates include Karelian ilkie, Estonian ilge, English ill.",
"forms": [
{
"form": "ilkeämpi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ilkein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ilkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ilkeätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ilkeättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ilkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ilkeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ilke",
"2": "ämpi",
"3": "in"
},
"expansion": "ilkeä (comparative ilkeämpi, superlative ilkein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ilke",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bad, mean, wicked, evil"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "all<t:to, towards>/::kohtaan(ptv)"
},
"expansion": "[with allative ‘to, towards’ or (partitive +) kohtaan]",
"extra_data": {
"words": [
"allative",
"‘to",
"towards’",
"(partitive",
"+)",
"kohtaan"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"mean",
"mean"
],
[
"wicked",
"wicked"
],
[
"evil",
"evil"
]
],
"raw_glosses": [
"bad, mean, wicked, evil [with allative ‘to, towards’ or (partitive +) kohtaan]"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
62
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
68
]
],
"english": "Matthew had a twin brother called Edward, who was always mischievous and badly behaved.",
"text": "Matilla oli Eetu-niminen kaksoisveli, joka on aina ollut ilkeä ja huonokäytöksinen.",
"translation": "Matthew had a twin brother called Edward, who was always mischievous and badly behaved.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mischievous, troublesome, cheeky, badly behaved"
],
"links": [
[
"mischievous",
"mischievous"
],
[
"troublesome",
"troublesome"
],
[
"cheeky",
"cheeky"
],
[
"badly",
"badly"
],
[
"behaved",
"behaved"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with quotations",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
55
]
],
"english": "Because of the injury, doing sports feels uncomfortable these days.",
"text": "Vamman takia urheilu tuntuu tätä nykyä ilkeälle.",
"translation": "Because of the injury, doing sports feels uncomfortable these days.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "\"A foul gas smell in the stairwell. Enough to give you a headache!\"",
"ref": "1939, Mika Waltari, Kuka murhasi rouva Skrofin?, →ISBN:",
"text": "»Ilkeä kaasunhaju porraskäytävässä. Aivan pää tulee kipeäksi!»",
"translation": "\"A foul gas smell in the stairwell. Enough to give you a headache!\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"uncomfortable, nasty, bad"
],
"links": [
[
"uncomfortable",
"uncomfortable"
],
[
"nasty",
"nasty"
],
[
"bad",
"bad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈilkeæ/"
},
{
"ipa": "[ˈilk̟e̞æ]"
},
{
"rhymes": "-ilkeæ"
}
],
"word": "ilkeä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ilkeæ",
"Rhymes:Finnish/ilkeæ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ilkeä",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "iljetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of iljetä:",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"iljetä",
"iljetä#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "iljetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of iljetä:",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"iljetä",
"iljetä#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "iljetä"
}
],
"glosses": [
"inflection of iljetä:",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"iljetä",
"iljetä#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈilkeæˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈilk̟e̞æ(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ilkeæ"
}
],
"word": "ilkeä"
}
Download raw JSONL data for ilkeä meaning in Finnish (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.