See ihra in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ihrainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ihrakuoriainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ihramaha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*icra" }, "expansion": "Proto-Finnic *icra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*instraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *instraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "ístra" }, "expansion": "Icelandic ístra", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ister" }, "expansion": "Swedish ister", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "isra" }, "expansion": "Karelian isra", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "izr" }, "expansion": "Veps izr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *icra, borrowed from Proto-Germanic *instraz (compare Icelandic ístra and Swedish ister). Cognate with Karelian isra, Veps izr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ihra", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihrana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ihroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihrakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihrallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihrallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihrallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihrananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihrassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihrastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihrallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihrallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihrakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihrattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ihroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ihroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ihra", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ihra", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ihr", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fat (adipose tissue of an animal, especially of a pig)" ], "id": "en-ihra-fi-noun-Z3JnOcar", "links": [ [ "fat", "fat" ] ] }, { "glosses": [ "lard (pig fat prepared for use in cooking or pharmacy)" ], "id": "en-ihra-fi-noun-KePeE2Fx", "links": [ [ "lard", "lard" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "9 79 12", "sense": "lard", "word": "laardi" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 17 71", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 18 71", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 10 83", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "excess fat accumulated in a human body" ], "id": "en-ihra-fi-noun-zGUNIPGC", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "excess", "excess" ], [ "fat", "fat" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) excess fat accumulated in a human body" ], "synonyms": [ { "_dis1": "24 25 51", "sense": "excess human fat", "word": "läski" } ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈihrɑ/" }, { "ipa": "[ˈiçrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ihrɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "34 30 36", "sense": "fat", "word": "läski" }, { "_dis1": "34 30 36", "sense": "fat", "word": "rasva" }, { "_dis1": "34 30 36", "sense": "fat", "word": "rasvakudos" } ], "word": "ihra" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ihrɑ", "Rhymes:Finnish/ihrɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "ihrainen" }, { "word": "ihrakuoriainen" }, { "word": "ihramaha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*icra" }, "expansion": "Proto-Finnic *icra", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*instraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *instraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "ístra" }, "expansion": "Icelandic ístra", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ister" }, "expansion": "Swedish ister", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "isra" }, "expansion": "Karelian isra", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "izr" }, "expansion": "Veps izr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *icra, borrowed from Proto-Germanic *instraz (compare Icelandic ístra and Swedish ister). Cognate with Karelian isra, Veps izr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ihra", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihrana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ihroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihrakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihrallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihrallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihrallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihrananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ihrainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ihraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ihrojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ihrassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihrassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ihroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ihrastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihrastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ihroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ihraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ihroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ihrallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihrallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ihroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ihraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ihroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ihralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihrallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ihroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ihranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ihroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ihrakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ihroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ihrattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihrattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ihroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ihroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ihroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ihroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ihra", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ihra", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ihr", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fat (adipose tissue of an animal, especially of a pig)" ], "links": [ [ "fat", "fat" ] ] }, { "glosses": [ "lard (pig fat prepared for use in cooking or pharmacy)" ], "links": [ [ "lard", "lard" ] ] }, { "categories": [ "Finnish derogatory terms" ], "glosses": [ "excess fat accumulated in a human body" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "excess", "excess" ], [ "fat", "fat" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) excess fat accumulated in a human body" ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈihrɑ/" }, { "ipa": "[ˈiçrɑ̝]" }, { "rhymes": "-ihrɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "fat", "word": "läski" }, { "sense": "fat", "word": "rasva" }, { "sense": "fat", "word": "rasvakudos" }, { "sense": "lard", "word": "laardi" }, { "sense": "excess human fat", "word": "läski" } ], "word": "ihra" }
Download raw JSONL data for ihra meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.