See hyvästi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hyvästi meaning in Finnish (23.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "-sti",
"t1": "good"
},
"expansion": "hyvä (“good”) + -sti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää hyvästi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "ellipsis of jää hyvästi",
"name": "ellipsis"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jääkää hyvästi",
"lit": "remain well"
},
"expansion": "jääkää hyvästi (literally “remain well”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hyvä (“good”) + -sti. In the sense \"farewell\", an ellipsis of jää hyvästi, jääkää hyvästi (literally “remain well”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyvästi (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hyvästi (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"well"
],
"id": "en-hyvästi-fi-adv-p3Irdl0V",
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) well"
],
"synonyms": [
{
"word": "hyvin"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋæstiˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæs̠ti(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yʋæsti"
}
],
"word": "hyvästi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "-sti",
"t1": "good"
},
"expansion": "hyvä (“good”) + -sti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää hyvästi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "ellipsis of jää hyvästi",
"name": "ellipsis"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jääkää hyvästi",
"lit": "remain well"
},
"expansion": "jääkää hyvästi (literally “remain well”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hyvä (“good”) + -sti. In the sense \"farewell\", an ellipsis of jää hyvästi, jääkää hyvästi (literally “remain well”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "hyvästi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hyvästi",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 68 32",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 65 35",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 49 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -sti",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"farewell, goodbye (formal, final)"
],
"id": "en-hyvästi-fi-intj-e4Y5kv1i",
"links": [
[
"farewell",
"farewell"
],
[
"goodbye",
"goodbye"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋæstiˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæs̠ti(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yʋæsti"
}
],
"word": "hyvästi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "-sti",
"t1": "good"
},
"expansion": "hyvä (“good”) + -sti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää hyvästi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "ellipsis of jää hyvästi",
"name": "ellipsis"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jääkää hyvästi",
"lit": "remain well"
},
"expansion": "jääkää hyvästi (literally “remain well”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hyvä (“good”) + -sti. In the sense \"farewell\", an ellipsis of jää hyvästi, jääkää hyvästi (literally “remain well”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyvästi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyvästi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hyvästi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyväst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 40 60",
"kind": "other",
"name": "Finnish ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 49 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -sti",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hyvästellä"
},
{
"word": "hyvästijättö"
}
],
"glosses": [
"farewell"
],
"id": "en-hyvästi-fi-noun-QYQ37xrP",
"links": [
[
"farewell",
"farewell"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) farewell"
],
"synonyms": [
{
"word": "jäähyväiset"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋæstiˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæs̠ti(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yʋæsti"
}
],
"word": "hyvästi"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish ellipses",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -sti",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yʋæsti",
"Rhymes:Finnish/yʋæsti/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "-sti",
"t1": "good"
},
"expansion": "hyvä (“good”) + -sti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää hyvästi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "ellipsis of jää hyvästi",
"name": "ellipsis"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jääkää hyvästi",
"lit": "remain well"
},
"expansion": "jääkää hyvästi (literally “remain well”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hyvä (“good”) + -sti. In the sense \"farewell\", an ellipsis of jää hyvästi, jääkää hyvästi (literally “remain well”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyvästi (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "hyvästi (not comparable)",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish dialectal terms"
],
"glosses": [
"well"
],
"links": [
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or dialectal) well"
],
"synonyms": [
{
"word": "hyvin"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋæstiˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæs̠ti(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yʋæsti"
}
],
"word": "hyvästi"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish ellipses",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -sti",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yʋæsti",
"Rhymes:Finnish/yʋæsti/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "-sti",
"t1": "good"
},
"expansion": "hyvä (“good”) + -sti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää hyvästi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "ellipsis of jää hyvästi",
"name": "ellipsis"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jääkää hyvästi",
"lit": "remain well"
},
"expansion": "jääkää hyvästi (literally “remain well”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hyvä (“good”) + -sti. In the sense \"farewell\", an ellipsis of jää hyvästi, jääkää hyvästi (literally “remain well”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "interjections",
"head": ""
},
"expansion": "hyvästi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hyvästi",
"name": "fi-int"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"farewell, goodbye (formal, final)"
],
"links": [
[
"farewell",
"farewell"
],
[
"goodbye",
"goodbye"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋæstiˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæs̠ti(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yʋæsti"
}
],
"word": "hyvästi"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish ellipses",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish interjections",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -sti",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yʋæsti",
"Rhymes:Finnish/yʋæsti/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "hyvästellä"
},
{
"word": "hyvästijättö"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "-sti",
"t1": "good"
},
"expansion": "hyvä (“good”) + -sti",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jää hyvästi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "ellipsis of jää hyvästi",
"name": "ellipsis"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jääkää hyvästi",
"lit": "remain well"
},
"expansion": "jääkää hyvästi (literally “remain well”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From hyvä (“good”) + -sti. In the sense \"farewell\", an ellipsis of jää hyvästi, jääkää hyvästi (literally “remain well”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyvästi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästeiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyvästittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyvästeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyvästeinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyvästi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hyvästi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyväst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"farewell"
],
"links": [
[
"farewell",
"farewell"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) farewell"
],
"synonyms": [
{
"word": "jäähyväiset"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋæstiˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæs̠ti(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-yʋæsti"
}
],
"word": "hyvästi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.