See hyväntapainen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hyväntapainen meaning in Finnish (21.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "tapa",
"4": "-inen",
"alt1": "hyvän"
},
"expansion": "hyvän + tapa + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hyvän + tapa + -inen",
"forms": [
{
"form": "hyväntapaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyväntapainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hyväntapais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hyväntapainen (comparative hyväntapaisempi, superlative hyväntapaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyväntapai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"well-mannered"
],
"id": "en-hyväntapainen-fi-adj-j~HxCSGN",
"links": [
[
"well-mannered",
"well-mannered"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋænˌtɑpɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæn̪ˌt̪ɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑinen"
}
],
"word": "hyväntapainen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyvä",
"3": "tapa",
"4": "-inen",
"alt1": "hyvän"
},
"expansion": "hyvän + tapa + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hyvän + tapa + -inen",
"forms": [
{
"form": "hyväntapaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyväntapainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyväntapaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyväntapaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hyväntapais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hyväntapainen (comparative hyväntapaisempi, superlative hyväntapaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyväntapai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑinen",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑinen/5 syllables"
],
"glosses": [
"well-mannered"
],
"links": [
[
"well-mannered",
"well-mannered"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyʋænˌtɑpɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhyʋæn̪ˌt̪ɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑinen"
}
],
"word": "hyväntapainen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.