See hyttipoika in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hytti", "3": "poika" }, "expansion": "hytti + poika", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hytti + poika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyttipoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyttipoika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyttipoika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyttipo", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "cabin boy" ], "id": "en-hyttipoika-fi-noun-FiUfx2jC", "links": [ [ "cabin boy", "cabin boy" ] ], "related": [ { "word": "laivapoika" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhytːiˌpoi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈhyt̪ːiˌpo̞i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-oikɑ" } ], "word": "hyttipoika" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hytti", "3": "poika" }, "expansion": "hytti + poika", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hytti + poika", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyttipoika", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoika", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ik-j gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyttipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyttipojilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipojillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyttipojikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyttipojattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyttipojittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyttipojittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyttipoikineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyttipoikinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyttipoika", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyttipoika", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyttipo", "2": "ik", "3": "j", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "laivapoika" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oikɑ", "Rhymes:Finnish/oikɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "cabin boy" ], "links": [ [ "cabin boy", "cabin boy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhytːiˌpoi̯kɑ/" }, { "ipa": "[ˈhyt̪ːiˌpo̞i̯kɑ̝]" }, { "rhymes": "-oikɑ" } ], "word": "hyttipoika" }
Download raw JSONL data for hyttipoika meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.