See hyräys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyrähtää", "3": "-us", "alt1": "hyrä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hyrä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hyrä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyräys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of hyrähdys" ], "id": "en-hyräys-fi-noun-Kgax3KEm", "links": [ [ "hyrähdys", "hyrähdys#Finnish" ] ], "related": [ { "word": "hyrähtää" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "hyrähdys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyræys/" }, { "ipa": "[ˈhyræys̠]" }, { "rhymes": "-yræys" } ], "word": "hyräys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyrähtää", "3": "-us", "alt1": "hyrä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "hyrä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hyrä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyräys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "hyrähtää" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yræys", "Rhymes:Finnish/yræys/3 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of hyrähdys" ], "links": [ [ "hyrähdys", "hyrähdys#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "hyrähdys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyræys/" }, { "ipa": "[ˈhyræys̠]" }, { "rhymes": "-yræys" } ], "word": "hyräys" }
Download raw JSONL data for hyräys meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.