See hylsy in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hylsyavain"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kartonkihylsy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kiväärinhylsy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kärkihylsy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "messinkihylsy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "shell"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "hylsa",
"4": "",
"5": "shell, cap, casing"
},
"expansion": "Swedish hylsa (“shell, cap, casing”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nds",
"3": "hüls"
},
"expansion": "Low German hüls",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hülse"
},
"expansion": "German Hülse",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hylsy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hylsy",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyls",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 12 36 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 33 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 36 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shell, case, casing (of a projectile)"
],
"id": "en-hylsy-fi-noun-NGLyqvLZ",
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"case",
"case"
],
[
"casing",
"casing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 12 36 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 33 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 36 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"socket for a wrench"
],
"id": "en-hylsy-fi-noun-NTn20tBe",
"links": [
[
"socket",
"socket"
],
[
"wrench",
"wrench"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylsy/"
},
{
"ipa": "[ˈhyls̠y]"
},
{
"rhymes": "-ylsy"
}
],
"word": "hylsy"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "failure"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "From hylätä by association with hylsy (etymology 1).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hylsy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hylsy",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyls",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 12 36 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 33 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 36 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"failed or flunked exam"
],
"id": "en-hylsy-fi-noun-5~R0hzQC",
"links": [
[
"failed",
"failed"
],
[
"flunked",
"flunked"
],
[
"exam",
"exam"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 12 36 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 33 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 36 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 33 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rejected application"
],
"id": "en-hylsy-fi-noun-SK~6KYjm",
"links": [
[
"rejected",
"rejected"
],
[
"application",
"application"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylsy/"
},
{
"ipa": "[ˈhyls̠y]"
},
{
"rhymes": "-ylsy"
}
],
"word": "hylsy"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Low German",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ylsy",
"Rhymes:Finnish/ylsy/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "hylsyavain"
},
{
"word": "kartonkihylsy"
},
{
"word": "kiväärinhylsy"
},
{
"word": "kärkihylsy"
},
{
"word": "messinkihylsy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "shell"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "hylsa",
"4": "",
"5": "shell, cap, casing"
},
"expansion": "Swedish hylsa (“shell, cap, casing”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nds",
"3": "hüls"
},
"expansion": "Low German hüls",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hülse"
},
"expansion": "German Hülse",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hylsy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hylsy",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyls",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shell, case, casing (of a projectile)"
],
"links": [
[
"shell",
"shell"
],
[
"case",
"case"
],
[
"casing",
"casing"
]
]
},
{
"glosses": [
"socket for a wrench"
],
"links": [
[
"socket",
"socket"
],
[
"wrench",
"wrench"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylsy/"
},
{
"ipa": "[ˈhyls̠y]"
},
{
"rhymes": "-ylsy"
}
],
"word": "hylsy"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ylsy",
"Rhymes:Finnish/ylsy/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "failure"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"etymology_text": "From hylätä by association with hylsy (etymology 1).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hylsyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hylsyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hylsyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hylsy",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hylsy",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyls",
"2": "",
"3": "",
"4": "y",
"5": "ä"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"failed or flunked exam"
],
"links": [
[
"failed",
"failed"
],
[
"flunked",
"flunked"
],
[
"exam",
"exam"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"rejected application"
],
"links": [
[
"rejected",
"rejected"
],
[
"application",
"application"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhylsy/"
},
{
"ipa": "[ˈhyls̠y]"
},
{
"rhymes": "-ylsy"
}
],
"word": "hylsy"
}
Download raw JSONL data for hylsy meaning in Finnish (39.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.