See hyllyväli in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hylly", "3": "väli", "t1": "shelf", "t2": "gap, space" }, "expansion": "hylly (“shelf”) + väli (“gap, space”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hylly (“shelf”) + väli (“gap, space”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyllyväli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväliksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyllyväli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyllyväli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyllyväl", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aisle (corridor with shelves on one or both sides, such as in a supermarket or a warehouse)" ], "id": "en-hyllyväli-fi-noun-C4Xu9aEB", "links": [ [ "aisle", "aisle" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shelf spacing (vertical distance between shelves)" ], "id": "en-hyllyväli-fi-noun-9htZpH99", "links": [ [ "shelf", "shelf" ], [ "spacing", "spacing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhylːyˌʋæli/" }, { "ipa": "[ˈhylːyˌʋæli]" }, { "rhymes": "-æli" } ], "word": "hyllyväli" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æli", "Rhymes:Finnish/æli/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hylly", "3": "väli", "t1": "shelf", "t2": "gap, space" }, "expansion": "hylly (“shelf”) + väli (“gap, space”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "hylly (“shelf”) + väli (“gap, space”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyllyväli", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväli", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväliltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväliltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyllyvälikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväliksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyväleiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyllyvälittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyvälittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyllyväleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyllyväleinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyllyväli", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyllyväli", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyllyväl", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "aisle (corridor with shelves on one or both sides, such as in a supermarket or a warehouse)" ], "links": [ [ "aisle", "aisle" ] ] }, { "glosses": [ "shelf spacing (vertical distance between shelves)" ], "links": [ [ "shelf", "shelf" ], [ "spacing", "spacing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhylːyˌʋæli/" }, { "ipa": "[ˈhylːyˌʋæli]" }, { "rhymes": "-æli" } ], "word": "hyllyväli" }
Download raw JSONL data for hyllyväli meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.