See hutja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hutja" }, "expansion": "Proto-Finnic *hutja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hutja, probably from the same onomatopoeic or sound-symbolic root as hutkia (“to whack”) and dialectal hutjua (“to swing, shake”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hutja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hutjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hutjittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hutjinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hutja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hutja", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hutj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of piiska (“crop, short whip”)." ], "id": "en-hutja-fi-noun-faOYHvYU", "links": [ [ "piiska", "piiska#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "crop, short whip", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "piiska" }, { "word": "hulja" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhutjɑ/" }, { "ipa": "[ˈhut̪jɑ̝]" }, { "rhymes": "-utjɑ" } ], "word": "hutja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hutja" }, "expansion": "Proto-Finnic *hutja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "nocap": "1" }, "expansion": "sound-symbolic", "name": "sound symbolic" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hutja, probably from the same onomatopoeic or sound-symbolic root as hutkia (“to whack”) and dialectal hutjua (“to swing, shake”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hutja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hutjin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hutjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hutjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hutjiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hutjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hutjissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hutjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hutjistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hutjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hutjiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hutjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hutjillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hutjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hutjiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hutjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hutjilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hutjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hutjinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hutjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hutjikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hutjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hutjittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hutjittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hutjineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hutjinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hutja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hutja", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hutj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utjɑ", "Rhymes:Finnish/utjɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of piiska (“crop, short whip”)." ], "links": [ [ "piiska", "piiska#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "crop, short whip", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "piiska" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhutjɑ/" }, { "ipa": "[ˈhut̪jɑ̝]" }, { "rhymes": "-utjɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "hulja" } ], "word": "hutja" }
Download raw JSONL data for hutja meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.