See hurri in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "hurrare", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: hurrare", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: hurrare" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Swedish" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hur" }, "expansion": "Swedish hur", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "βᾰ́ρβᾰρος" }, "expansion": "Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Probably after Swedish hur, in an attempt to mimic the sound of Swedish to a Finnish speaker; compare Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros), too likely imitative of foreign languages.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurreja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurrista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurrilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hurrein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurrissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurreissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurreistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurrillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurreillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurreiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurrillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurreillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurrinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurreinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurreiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurrittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hurreittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hurreinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hurri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurri", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pejorative" }, "expansion": "(derogatory)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hurr", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish ethnic slurs", "parents": [ "Ethnic slurs", "Offensive terms", "Terms by usage" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 22 14 21 3 19", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 24 18 21 2 24", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 27 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 29 26", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 19 45", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Languages", "orig": "fi:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 22 39", "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Middle East", "orig": "fi:Middle East", "parents": [ "Regions of Africa", "Regions of Asia", "Regions", "Places", "Africa", "Asia", "Political subdivisions", "Names", "Earth", "Eurasia", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Swedish-speaking Finn" ], "id": "en-hurri-fi-noun-0kIJHj4T", "links": [ [ "ethnic", "ethnic" ], [ "slur", "slur" ], [ "Swedish", "Swedish" ], [ "Finn", "Finn" ] ], "raw_glosses": [ "(ethnic slur) Swedish-speaking Finn" ], "synonyms": [ { "word": "suomenruotsalainen" }, { "tags": [ "derogatory" ], "word": "rantaruotsalainen" } ], "tags": [ "derogatory", "ethnic", "slur" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish ethnic slurs", "parents": [ "Ethnic slurs", "Offensive terms", "Terms by usage" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 22 14 21 3 19", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 24 18 21 2 24", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 27 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 19 45", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Languages", "orig": "fi:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 22 39", "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Middle East", "orig": "fi:Middle East", "parents": [ "Regions of Africa", "Regions of Asia", "Regions", "Places", "Africa", "Asia", "Political subdivisions", "Names", "Earth", "Eurasia", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Swede" ], "id": "en-hurri-fi-noun-XawPCe-I", "links": [ [ "ethnic", "ethnic" ], [ "slur", "slur" ], [ "Swede", "Swede" ] ], "raw_glosses": [ "(ethnic slur) Swede" ], "synonyms": [ { "word": "ruotsalainen" }, { "tags": [ "derogatory" ], "word": "svedu" } ], "tags": [ "derogatory", "ethnic", "slur" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhurːi/" }, { "ipa": "[ˈhurːi]" }, { "rhymes": "-urːi" } ], "word": "hurri" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Hurrian" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "hurrin kieli", "lang": "fi" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "lang" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "xhu", "3": "𒄷𒌨𒊑", "tr": "Ḫu-ur-ri" }, "expansion": "Hurrian 𒄷𒌨𒊑 (Ḫu-ur-ri)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hurrian 𒄷𒌨𒊑 (Ḫu-ur-ri).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurrista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurrilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurrissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurrillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurrillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurrinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurrittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hurri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hurr", "2": "", "3": "", "4": "a", "n": "sg" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 11 22 14 21 3 19", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 24 18 21 2 24", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 27 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 19 45", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Languages", "orig": "fi:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 22 39", "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Middle East", "orig": "fi:Middle East", "parents": [ "Regions of Africa", "Regions of Asia", "Regions", "Places", "Africa", "Asia", "Political subdivisions", "Names", "Earth", "Eurasia", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Nature", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "hurrilainen" } ], "glosses": [ "Hurrian (language)" ], "id": "en-hurri-fi-noun-TwCTtoww", "links": [ [ "Hurrian", "Hurrian" ] ], "related": [ { "word": "hurrilainen" } ], "synonyms": [ { "word": "hurrin kieli" } ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhurːi/" }, { "ipa": "[ˈhurːi]" }, { "rhymes": "-urːi" } ], "word": "hurri" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish derogatory terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Hurrian", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncountable nouns", "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even i-stem nouns", "Northern Sami even nouns", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami nouns", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urːi", "Rhymes:Finnish/urːi/2 syllables", "fi:Languages", "fi:Middle East" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "hurrare", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: hurrare", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: hurrare" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Swedish" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hur" }, "expansion": "Swedish hur", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "βᾰ́ρβᾰρος" }, "expansion": "Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros)", "name": "ncog" } ], "etymology_text": "Probably after Swedish hur, in an attempt to mimic the sound of Swedish to a Finnish speaker; compare Ancient Greek βᾰ́ρβᾰρος (bárbaros), too likely imitative of foreign languages.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurreja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurrista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurrilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hurrein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurriensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurrejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurrissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurreissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurreissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurreistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurreistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hurreihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurrillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurreillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurreillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurreiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurreiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurrillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurreillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurrinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurreinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurreinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurreiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurrittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurreittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hurreittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hurreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hurreinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hurri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurri", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pejorative" }, "expansion": "(derogatory)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hurr", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish ethnic slurs" ], "glosses": [ "Swedish-speaking Finn" ], "links": [ [ "ethnic", "ethnic" ], [ "slur", "slur" ], [ "Swedish", "Swedish" ], [ "Finn", "Finn" ] ], "raw_glosses": [ "(ethnic slur) Swedish-speaking Finn" ], "synonyms": [ { "word": "suomenruotsalainen" }, { "tags": [ "derogatory" ], "word": "rantaruotsalainen" } ], "tags": [ "derogatory", "ethnic", "slur" ] }, { "categories": [ "Finnish ethnic slurs" ], "glosses": [ "Swede" ], "links": [ [ "ethnic", "ethnic" ], [ "slur", "slur" ], [ "Swede", "Swede" ] ], "raw_glosses": [ "(ethnic slur) Swede" ], "synonyms": [ { "word": "ruotsalainen" }, { "tags": [ "derogatory" ], "word": "svedu" } ], "tags": [ "derogatory", "ethnic", "slur" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhurːi/" }, { "ipa": "[ˈhurːi]" }, { "rhymes": "-urːi" } ], "word": "hurri" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Hurrian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncountable nouns", "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even i-stem nouns", "Northern Sami even nouns", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami nouns", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urːi", "Rhymes:Finnish/urːi/2 syllables", "fi:Languages", "fi:Middle East" ], "derived": [ { "word": "hurrilainen" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Hurrian" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "hurrin kieli", "lang": "fi" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "lang" }, "expansion": "", "name": "anchor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "xhu", "3": "𒄷𒌨𒊑", "tr": "Ḫu-ur-ri" }, "expansion": "Hurrian 𒄷𒌨𒊑 (Ḫu-ur-ri)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hurrian 𒄷𒌨𒊑 (Ḫu-ur-ri).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurrista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurrilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurrinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurriaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hurriansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hurrissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hurrissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hurristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hurristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hurriinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hurrillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hurrillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hurriltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurriltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurrilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hurrillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hurrinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hurrinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hurrikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hurriksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hurrittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hurrittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hurri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hurr", "2": "", "3": "", "4": "a", "n": "sg" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "hurrilainen" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Hurrian (language)" ], "links": [ [ "Hurrian", "Hurrian" ] ], "synonyms": [ { "word": "hurrin kieli" } ], "tags": [ "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhurːi/" }, { "ipa": "[ˈhurːi]" }, { "rhymes": "-urːi" } ], "word": "hurri" }
Download raw JSONL data for hurri meaning in Finnish (39.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.