See hurmeinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hurmeinen meaning in Finnish (20.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hurme",
"3": "inen"
},
"expansion": "hurme + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hurme + -inen",
"forms": [
{
"form": "hurmeisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hurmeisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hurmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hurmeis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hurmeinen (comparative hurmeisempi, superlative hurmeisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hurmei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hurmeisesti"
}
],
"glosses": [
"bloody"
],
"id": "en-hurmeinen-fi-adj-Heg0Qt6h",
"links": [
[
"bloody",
"bloody"
]
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhurmei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhurme̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-urmeinen"
}
],
"word": "hurmeinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "hurmeisesti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hurme",
"3": "inen"
},
"expansion": "hurme + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "hurme + -inen",
"forms": [
{
"form": "hurmeisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "hurmeisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hurmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hurmeisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hurmeisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hurmeisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hurmeis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "hurmeinen (comparative hurmeisempi, superlative hurmeisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hurmei",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish poetic terms",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/urmeinen",
"Rhymes:Finnish/urmeinen/3 syllables"
],
"glosses": [
"bloody"
],
"links": [
[
"bloody",
"bloody"
]
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhurmei̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhurme̞i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-urmeinen"
}
],
"word": "hurmeinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.